Vertaling van "international forecasting centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

international forecasting centre
centre international de prévisions météorologiques

international forecasting model
modèle de prévision des flux touristiques internationaux

International Forecasts Manager
Chef des Prévisions internationales

forecast center station | forecast centre station | FC [Abbr.]
station centre de prévision | CP [Abbr.]

central forecasting office | forecasting centre | CFO [Abbr.]
bureau central de prévision | centre de prévision | BCP [Abbr.]

International Trade Centre [ International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC (UNCTAD/WTO) | UNCTAD/WTO International Trade Centre ]
Centre du commerce international [ CCI (Cnuced/OMC) | Centre Cnuced/OMC du commerce international ]

International Trade Centre | International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC [Abbr.]
Centre CNUCED/OMC du commerce international | Centre du commerce international | CCI [Abbr.]

forecasting centre | central forecasting office
centre de prévision | service central de prévision

International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology [ ICGEB [acronym] ]
Centre international de génie génétique et de biotechnologie [ CIGGB [acronym] ]

International Centre for Settlement of Investment Disputes [ ICSID ]
Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements [ CIRDI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Earlier this month, on January 9, the new weather forecasting centre opened at the Gander International Airport terminal.
Le 9 janvier dernier, le nouveau centre de prévisions météorologiques a été inauguré à l'aérogare de l'aéroport international de Gander.

enhancing regional RTD and innovation capacities directly linked to regional economic development objectives by supporting industry or technology-specific competence centres, promoting industrial RTD, SMEs and technology transfer, developing technology forecasting and international benchmarking of policies to promote innovation and supporting inter-firm collaboration and joint RTD and innovation policies.
l'amélioration des capacités régionales de RDT et d'innovation, directement liées aux objectifs régionaux de développement économique, par un soutien en faveur de centres de compétence industriels ou axés sur une technologie spécifique; par la promotion de la RDT industrielle, des PME et du transfert de technologies; par le développement de la prévision technologique et de l'évaluation comparative au niveau international des politiques de promotion de l'innovation; et par un soutien en faveur de la collaboration entre entreprises et des politiques conjointes en matière de RDT et d'innovation.

enhancing regional RTD and innovation capacities directly linked to regional economic development objectives by supporting industry or technology-specific competence centres, promoting industrial RTD, SMEs and technology transfer, developing technology forecasting and international benchmarking of policies to promote innovation and supporting inter-firm collaboration and joint RTD and innovation policies;
l'amélioration des capacités régionales de RDT et d'innovation, directement liées aux objectifs régionaux de développement économique, par un soutien en faveur de centres de compétence industriels ou axés sur une technologie spécifique; par la promotion de la RDT industrielle, des PME et du transfert de technologies; par le développement de la prévision technologique et de l'évaluation comparative au niveau international des politiques de promotion de l'innovation; et par un soutien en faveur de la collaboration entre entreprises et des politiques conjointes en matière de RDT et d'innovation;

enhancing regional RTD and innovation capacities directly linked to regional economic development objectives and combating unemployment and poverty, in particular by supporting industry or technology-specific competence centres, by promoting industrial RTD and SMEs and technology transfer, by developing technology forecasting and international benchmarking of policies to promote innovation, and by supporting inter-firm collaboration and joint RTD and innovation policies;
renforcement des capacités régionales de RDT et d'innovation liées directement aux objectifs régionaux de développement économique et à la lutte contre le chômage et contre la pauvreté, en particulier par le soutien des centres de compétence industriels ou technologiques, par la promotion de la RDT industrielle, des PME et du transfert de technologies ainsi que par le développement de la prévision technologique et la comparaison internationale des performances des politiques de promotion de l'innovation, et soutien à la collaboration entre entreprises et aux politiques innovantes conjointes dans le domaine de la RDT et de l'innovation;

(a) enhancing regional RTD and innovation capacities directly linked to regional economic development objectives and combating unemployment and poverty in particular by supporting industry or technology-specific competence centres, by promoting industrial RTD and SMEs and technology transfer, and by developing technology forecasting and international benchmarking of policies to promote innovation, and by supporting inter-firm collaboration and joint RTD and innovation policies;
(a) renforcement des capacités régionales de RDT et d’innovation liées directement aux objectifs régionaux de développement économique et à la lutte contre le chômage et contre la pauvreté, en particulier par le soutien des centres de compétence industriels ou technologiques, par la promotion de la RDT industrielle, des PME et du transfert de technologies ainsi que par le développement de la prévision technologique et la comparaison internationale des performances des politiques de promotion de l’innovation, et soutien à la collaboration entre entreprises et aux politiques innovantes conjointes dans le domaine de la RDT et de l’innovation;

(a) establishing and enhancing regional RTD and innovation capacities directly linked to regional economic development objectives by supporting industry or technology-specific competence centres, by promoting technology transfer, and by developing technology forecasting and international benchmarking of policies to promote innovation, and by supporting inter-firm collaboration and joint RTD and innovation policies;
(a) création et renforcement des capacités régionales de RDT et d’innovation liées directement aux objectifs régionaux de développement économique par le soutien des centres de compétence industriels ou technologiques, par la promotion du transfert de technologies ainsi que par le développement de la prévision technologique et la comparaison internationale des performances des politiques de promotion de l’innovation, et soutien à la collaboration entre entreprises et aux politiques innovantes conjointes dans le domaine de la RDT et de l’innovation;

(a) enhancing regional RTD and innovation capacities directly linked to regional economic development objectives and combating unemployment and poverty by supporting industry or technology-specific competence centres, by promoting technology transfer, and by developing technology forecasting and international benchmarking of policies to promote innovation, and by supporting inter-firm collaboration and joint RTD and innovation policies;
(a) renforcement des capacités régionales de RDT et d’innovation liées directement aux objectifs régionaux de développement économique et à la lutte contre le chômage et contre la pauvreté par le soutien des centres de compétence industriels ou technologiques, par la promotion du transfert de technologies ainsi que par le développement de la prévision technologique et la comparaison internationale des performances des politiques de promotion de l’innovation, et soutien à la collaboration entre entreprises et aux politiques innovantes conjointes dans le domaine de la RDT et de l’innovation;

(a) enhancing regional RTD and innovation capacities directly linked to regional economic development objectives by supporting industry or technology-specific competence centres, by promoting technology transfer, and by developing technology forecasting and international benchmarking of policies to promote innovation, and by supporting inter-firm collaboration and joint RTD and innovation policies;
(a) renforcement des capacités régionales de RDT et d’innovation liées directement aux objectifs régionaux de développement économique par le soutien des centres de compétence industriels ou technologiques, par la promotion du transfert de technologies ainsi que par le développement de la prévision technologique et la comparaison internationale des performances des politiques de promotion de l’innovation, et soutien à la collaboration entre entreprises et aux politiques innovantes conjointes dans le domaine de la RDT et de l’innovation;

Catherine de Wenden, director of research at the CERI international study and research centre (CNRS/IEP) in Paris, declared that "for Europe the issue is to find a compromise between the leery attitude of public opinion, the need to satisfy manpower requirements, population forecasts and the need to respect international commitments: human rights, the right to asylum, the right to live with one's family, commitments to dialogue and co-development with the countries of origin, and the prevention of brain drains.
"Pour l'Europe, a affirmé Catherine de Wenden, directeur de recherche au CERI (Centre d'études et de recherches internationales, CNRS/IEP Paris), l'enjeu est, en effet, de trouver un compromis entre la position frileuse de l'opinion publique, la satisfaction des besoins de main d'œuvre, les perspectives démographiques et le respect des engagements internationaux : droits de l'homme, respect du droit d'asile et du droit de vivre en famille, engagements au dialogue et au co-développement avec les pays de départ, prévention contre les pillages de cerveaux"".

The proposed European Environment Agency should constitute the nerve centre of a network which will : - provide the Community, the Member States and participating third countries with the objective information required for the formulation and implementation of sound and effective environmental policies; - in particular, provide technical, scientific and economic information necessary for the Commission in its tasks of identification, preparation and assessment of the implementation and results of environmental action and legislation ; - develop and apply the techniques of environmental modelling and forecasting in order that adequate preventive action can be taken at the appropriate time; ------------- (*) COM(89) 303 - 2 - - ensure the integration of European environmental data into international environmental programmes such as those established within the framework of the United Nations and its system of agencies.
Les objectifs d'un réseau communautaire . Le projet d'une Agence environnementale européenne doit être une composante essentielle, le noeud d'un réseau qu'elle animera et qui : - fournira à la Communauté, aux Etats membres et aux pays tiers qui décideraient d'y participer, les informations objectives nécessaires pour la formulation et la mise en oeuvre de politiques efficaces de protection de l'environnement; - fournira, en particulier, l'information technique, scientifique et économique nécessaire à la Commission dans ces tâches d'identification, préparation et mise en oeuvre des actions et de la législation afférant à l'environnement; - mettra au point les techniques de prévision environnementale afin qu'une action préventive adéquate puisse être entreprise en temps utile; -------------- (*) COM(89) 303 ./. - 2 - - assurera l'intégration des données environnementales européennes dans les programmes environnementaux internationaux, comme par ex. les programmes établis dans le cadre des Nations Unies et de leur système d'agences.