On a proposal from Mr Bruce Millan, Member of the Commission responsible for regional policies, the Commission has granted assistance from the European Regional Development Fund (ERDF) of ECU 7.6 million towards a global grant of ECU 12 million managed by the intermediate body "Consorzio 21" and intended to aid small and medium-sized businesses in Sardinia.
Sur proposition de M. Bruce Millan, Commissaire responsable des Politiques régionales, la Commission a octroyé un concours du Fonds européen de développement régional (Feder) de 7,6 MECU en faveur d'une subvention globale de 12 MECU gerée par l'organisme intermédiaire "Consorzio 21" et destiné à des interventions en faveur des P.M.E. de la région Sardegna.
