Vertaling van "intermediary organizations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intermediary financial organization
organisme financier intermédiaire

financial intermediary supervised under special legislation | financial intermediary subject to supervision under special legislation | financial intermediary subordinated to prudential supervision
intermédiaire financier soumis à une surveillance instituée par une loi spéciale | intermédiaire financier soumis à une surveillance prudentielle

intermediary food products [ IFP | intermediary foodstuffs ]
produits alimentaires intermédiaires

merchant middleman [ commercial intermediary | marketing intermediary ]
intermédiaire commercial

financial intermediary [ investment intermediary ]
intermédiaire financier [ intermédiaire de placements ]

financial intermediary refused affiliation | non-affiliated financial intermediary
intermédiaire financier exclu

affiliated financial intermediary | authorised financial intermediary
intermédiaire financier affilié | intermédiaire financier titulaire d'une autorisation | intermédiaire financier autorisé

middleman | intermediary | selling intermediary | alternate trader
intermédiaire | intermédiaire commercial

technology transfer intermediary | TT intermediary
intermédiaire du transfert de technologie

financial intermediaries | financial intermediary | FI [Abbr.]
intermédiaire financier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You would have either SNAP having the capacity or you would have an intermediary organization working with them to find that investment, to negotiate what the outcomes look like, to raise the capital to do that scale, or it can be more of a bottom-up approach. You could have an organization that is looking to diversity their revenue sources approach an intermediary organization to say, we know we're achieving x outcome and we would like to find a way to generate more revenue to do this, and you analyze the costs and benefits to government and have the proposal explain what the costs and benefits are to government.
Cela signifie que vous pourriez demander à une organisation qui cherche à diversifier ses sources de revenus d'approcher un organisme intermédiaire en tenant les propos suivants: nous sommes en mesure de réaliser un tel nombre de résultats et nous aimerions trouver une façon de générer plus de revenus à cet égard; vous, l'organisme intermédiaire, pourriez faire l'analyse des coûts et avantages pour le gouvernement et préparer une proposition à cet effet à l'intention du gouvernement.

We actually see one of our primary functions as an intermediary organization is to be the neutral party that is facilitating the agreements between those three stakeholder groups—the organization, the investors themselves, and the government.
En tant qu'organisation intermédiaire, nous estimons que l'une de nos principales fonctions consiste à être la partie neutre qui favorise la signature d'ententes entre ces trois groupes d'intervenants — l'organisation, les investisseurs et le gouvernement.

An intermediary organization, not part of the government, lines up private investors to provide upfront funding, which it uses to hire organizations to offer the preventive service.
Une organisation intermédiaire — qui ne fait pas partie du gouvernement — trouve des investisseurs privés qui verseront un financement initial, lequel servira à retenir les services d'organisations chargées d'offrir les services de prévention.

Under these circumstances, the reimbursement is for invoices from these individuals for appearance fees, and the involvement of the intermediary organization is merely administration of that reimbursement.
Lorsque cela survient, ce sont les factures pour le travail effectué par ces individus qui sera remboursé sous forme de frais d'instance et l'organisation intermédiaire se limitera à administrer le remboursement.

Frequently, the intermediary organizations hire experts and consultants who are in private practice.
Fréquemment, les organisations intermédiaires emploieront des experts et consultants qui ont une pratique privée.

The Commission shall ensure that operations by intermediary organizations are also publicized properly.
La Commission veille à ce que le principe de la publicité adéquate soit également applicable aux opérations des organisations intermédiaires.

To this end, it can if necessary involve intermediary organizations which, on the basis of their professional expertise, will provide technical assistance and will formulate proposals for the choice of the beneficiaries, without prejudice to other selection methods.
À cette fin, elle peut, si nécessaire, avoir recours à des organisations intermédiaires qui, sur la base de leur expertise professionnelle, lui apporteront une assistance technique et formuleront des propositions concernant le choix des bénéficiaires, sans préjudice d'autres modalités de sélection.

- the content of calls for proposals, the definition of criteria and procedures for the approval and selection of projects and the final choice of intermediary organizations,
- le contenu des appels à propositions, la définition des critères et des procédures pour l'approbation et la sélection des projets ainsi que le choix final des organisations intermédiaires,

- the content of calls for proposals, the definition of criteria and procedures for the approval and selection of projects, as well as the final choice of intermediary organizations,
- le contenu des appels à proposition, la définition des critères et des procédures pour l'approbation et la sélection des projets ainsi que le choix final des organisations intermédiaires,

In accordance with Article 5 (2) (c) of Regulation (EEC) No 2052/88, the Commission may entrust to appropriate intermediaries, including regional development organizations, designated by the Member State in agreement with the Commission, the management of global grants, which it shall use primarily to assist local development initiatives.
Conformément à l'article 5 paragraphe 2 point c ) du règlement ( CEE ) no 2052/88, la Commission peut confier à des intermédiaires appropriés, y compris des organismes de développement régional désignés par l'État membre en accord avec la Commission, la gestion des subventions globales, par lesquelles elle intervient de préférence en faveur des initiatives de développement local .