On the basis of this document, a true interinstitutional dialogue took place, from April to July, between the parliamentary committees and Commissioners concerned, on the scope and implementation of political priorities in each specific field of competence.
Sur la base de ce document, un véritable dialogue interinstitutionnel a eu lieu, du mois d'avril au mois de juillet, entre les commissions parlementaires et les commissaires concernés sur la portée et la mise en œuvre des priorités politiques dans chacun des domaines spécifiques de compétence.
