Vertaling van "interesting conversation yesterday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Interest Rate Conversion Program
Programme de conversion des taux d'intérêt

interest rate and currency conversion agreement
entente de conversion des taux d'intérêt et de change

interest rate conversion
conversion du taux d'intérêt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Eaton: Senator Plett and I had an interesting conversation yesterday about developers in this country.
Le sénateur Eaton : Le sénateur Plett et moi-même avons eu une conversation fort intéressante hier, au sujet des promoteurs qui œuvrent dans notre pays.

I wrote to the Prime Minister last night asking if he would make a full statement to the House, as is the custom in this place, with regard to his recent conversations yesterday with the president of the United States on a matter of such grave interest to the House of Commons.
J'ai écrit au premier ministre hier soir pour lui demander de présenter un compte rendu complet à la Chambre, comme c'est la coutume, au sujet de ses récents entretiens avec le président des États-Unis sur une question d'un extrême intérêt pour la Chambre des communes.

Hon. Brian Tobin (Minister of Fisheries and Oceans): Mr. Speaker, following a number of conversations I have had in the last few days, including a conversation yesterday with the member who has just put the question, I have been attempting to ascertain all of the facts with respect to the continuance of the hearings and the participation of all relevant groups (1200 ) I have had an opportunity to discuss this matter with interested colleagues, including my colleague and friend the Minister of the Environment.
L'hon. Brian Tobin (ministre des Pêches et des Océans): Monsieur le Président, à la suite d'un certain nombre d'entretiens au cours des derniers jours, notamment la conversation que j'ai eue, hier, avec le député qui vient de poser la question, j'essaie d'établir tous les faits au sujet de la poursuite des audiences et de la participation de tous les groupes concernés (1200) J'ai eu l'occasion de discuter de ce sujet avec les députés intéressés, notamment ma collègue, la ministre de l'Environnement.