Vertaling van "interest expressed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

call for expression of interest | call for expressions of interest | CEI [Abbr.]
appel de déclarations d'intérêt | appel de manifestations d'intérêt | CEI [Abbr.]

call for expressions of interest | call for expression of interest
appel de déclarations d'intérêt | appel à manifestation d'intérêt | AMI | appel à manifestations d'intérêt | AMI

solicitation of interest [ call for expressions of interest ]
demande de manifestations d'intérêt [ appel de présélection | appel de déclarations d'intérêt ]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleasurable feelings, waking in the morning several hours before the usual time, depression worst in the morning, marked psychomotor retardation, agitation, loss of appetite, weight loss, and loss of libido. Depending upon the number and severity of the symptoms, a depressive episode may be specified as mild, moderate or severe. | single episodes of:depressive reaction | psychogenic depression | reactive depression
Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie guère d'un jour à l'autre ou selon les circonstances, et peut s'accompagner de symptômes dits somatiques , par exemple d'une perte d'intérêt ou de plaisir, d'un réveil matinal précoce, plusieurs heures avant l'heure habituelle, d'une aggravation matinale de la dépression, d'un ralentissement psychomoteur important, d'une agitation, d'une perte d'appétit, d'une perte de poids et d'une perte de la libido. Le nombre et la sévérité des symptômes permettent de déterminer trois degrés de sévérité d'un épisode dépressif: léger, moyen et sévère. | épisodes isolés de:dépression:psychogène | réactionnelle | réaction dépressive

expression of interest
manifestation d'intérêt

call for expressions of interest
appel à expression d'intérêt | appel à manifestation d'intérêt | appel de déclarations d'intention | avis d'appel à manifestations d'intérêt

expression of interest | EOI
déclaration d'intérêt | DI

Request for Expression of Interest
Demande d'expression d'intérêt

Guide for Employee Takeover in PWGSC,Volume 1: Expressions of Interest
Guide pour la prise en charge de services de l'État par des fonctionnaires à TPSGC, volume 1 : Déclarations d'intérêt

interest income | interest revenue | earned interest | interest earned | interest
intérêts | revenu en intérêts | revenu d'intérêts | revenu d'intérêt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the scope and the arrangements of the peer review on the bases of the scope of Article 7(g) or Article 9(1) of Regulation (EU) No 910/2014 and interest expressed by the peer Member States in the initiation phase.
de la portée et des modalités de l'examen sur la base de l'article 7, point g), ou de l'article 9, paragraphe 1, du règlement (UE) no 910/2014 et de l'intérêt manifesté par les États membres pairs au cours de la phase de lancement.

the absolute amount of the gross long or short volume of total open interest, expressed in the number of lots of the relevant commodity derivative, exceeds a level of four times the deliverable supply in the same commodity derivative, expressed in number of lots.
le montant absolu du volume brut long ou court de l'intérêt ouvert total, exprimé en fonction du nombre de lots de l'instrument dérivé sur matières premières concerné, dépasse un niveau égal à quatre fois la quantité livrable dans le même instrument dérivé sur matières premières, exprimée en nombre de lots.

16.2 (1) For the purposes of this section and sections 16.3 to 16.5, the prime rate of interest means the rate of interest expressed as a rate per annum announced by the lender from time to time as the lender's reference rate of interest and used by the lender to determine interest rates charged for Canadian dollar demand commercial loans made by the lender in Canada.
16.2 (1) Pour l'application du présent article et des articles 16.3, 16.4 et 16.5, le taux d'intérêt préférentiel s'entend du taux d'intérêt annuel fixé par le prêteur à titre de taux d'intérêt de base à partir duquel il calcule les intérêts exigés sur les prêts commerciaux à vue, en dollars canadiens, qu'il consent au Canada.

European countries are very interested, especially France, and also we have heard interest expressed from the Far East.
Les pays européens, en particulier la France, s'intéressent beaucoup à nous, et il en va de même des pays d'Extrême-Orient.

there is sufficient interest expressed by the relevant stakeholders.
les parties prenantes concernées expriment un intérêt suffisant.

(7) Following the interest expressed by Malta and Turkey, the IDA programme may be opened to participation by these countries in projects of common interest.
(7) Compte tenu de l'intérêt exprimé par Malte et la Turquie, la participation au programme IDA peut être ouverte à ces pays dans le cadre de projets d'intérêt commun.

(6) Following the interest expressed by Malta and Turkey, the IDA programme may be opened to participation by these countries in the horizontal actions and measures under Decision No 1720/1999/EC.
(6) Compte tenu de l'intérêt exprimé par Malte et la Turquie, la participation au programme IDA peut être ouverte à ces pays pour les actions et les mesures horizontales relevant de la décision n° 1720/1999/CE.

Some of the views I'm going to express also reflect the concerns and interest expressed by our customers, as consumers, and by the farmers from whom we purchase.
Quelques-uns des points de vue que je vais exprimer reflètent également les préoccupations et les intérêts à la fois de nos clients, en tant que consommateurs, et des fermiers qui nous vendent leurs produits.

It is the foreign policy priorities of a government: the commercial interests expressed through trade policy, expressed through the Trade Commissioner Service and the development assistance programs that we have been delivering for years as Canada and that we want to ensure are delivered effectively.
Il y a aussi les priorités de la politique étrangère d'un gouvernement : les intérêts commerciaux tels qu'ils s'expriment dans une politique commerciale, par l'entremise du Service des délégués commerciaux et des programmes d'aide au développement que nous administrons depuis des années et dont nous voulons maintenir l'efficacité.

They know what areas they're interested in, but the fact of the matter is, since I've been with the board, there has been very little interest expressed in development in that area, at least at this point.
Elles savent quelles zones les intéressent, mais depuis que je suis à l'Office, on a exprimé très peu d'intérêt pour cette zone-là, du moins, jusqu'à présent.