Traduction de «interest channels kinderkanal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

general-interest channel [ generic channel ]
chaîne généraliste [ chaîne commerciale ]

general-interest channel
chaîne généraliste

special-interest channel
chaîne thématique

broadcasting a range of special-interest channels
offre en bouquet

interest rate channel of monetary policy | interest rate channel
transmission de la politique monétaire par la voie des taux d'intérêt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On this basis, the Commission has taken two decisions on public television broadcasting relating to the special-interest channels Kinderkanal, Phoenix and BBC News 24.
Sur cette base, la Commission a pris deux décisions en matière de radiodiffusion publique, concernant des chaînes thématiques, Kinderkanal, Phoenix et BBC News 24.

The European Commission has approved the financing from State resources of the two German public special interest channels "Kinderkanal" and "Phoenix".
La Commission européenne a autorisé le financement au moyen de ressources d'État de deux chaînes thématiques publiques allemandes, «Kinderkanal» et «Phoenix».

In 1997 private competitors filed a complaint against the creation of two public special interest channels in Germany: "Kinderkanal" is a channel for children, free of violence and with a high share of information suitable for children.
En 1997, des concurrents privés ont déposé une plainte contre la création de deux chaînes thématiques publiques en Allemagne : «Kinderkanal» est une chaîne destinée aux enfants, exempte de violence et présentant une forte proportion d'informations adaptées aux enfants.