Traduction de «interchurch uranium committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Standing Committee on Uranium Enrichment | COPENUR [Abbr.]
Comité permanent pour l'enrichissement de l'uranium | COPENUR [Abbr.]

ad hoc Committee on Depleted Uranium | CDU [Abbr.]
Comité ad hoc sur l'uranium appauvri | CDU [Abbr.]

Standing Committee on Uranium Enrichment
Comité permanent pour l'enrichissement de l'uranium | Copenur [Abbr.]

Technical Committee on Common Standards of Reporting Uranium
Comité technique de la normalisation des méthodes d'établissement des rapports sur l'uranium

Technical Committee on Uranium Demand
Comité technique de la demande d'uranium

Technical Committee on Uranium Exploration Activities
Comité technique des activités concernant la prospection de l'uranium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Linda Murphy (Ploughshares, and InterChurch Uranium Committee Educational Cooperative (ICUCEC)): I'm here to speak for Ploughshares Saskatoon and ICUCEC, the InterChurch Uranium Committee Educational Cooperative.
Mme Linda Murphy (Ploughshares, et InterChurch Uranium Committee Educational Cooperative (ICUCEC)): Je comparais aujourd'hui comme porte-parole de Ploughshares Saskatoon et de l'ICUCEC, la InterChurch Uranium Committee Educational Cooperative.

William Adamson; Don Irvine; Jan Norris; David Greenfield; Michelle Beveridge, from OXFAM, and Linda Murphy, from Ploughshares & ICUCEC (InterChurch Uranium Committee Educational Cooperative), made statements.
William Adamson; Don Irvine; Jan Norris; David Greenfield; Michelle Beveridge, d'OXFAM, et Linda Murphy, de " Ploughshares et ICUCEC (InterChurch Uranium Committee Educational Cooperative) " , font des déclarations .

As Individual: Tim Quigley, Council of Canadians; Carolyn Taylor, Saskatchewan Environmental Society; Neil Sinclair, Leader, New Green Alliance; Garth C. Nelson, Nature Saskatchewan; John McConnell, BSA, MA, Pag; John and Betsy Bury; Merv Harrison, Multi Faith Social Justice; Rev. Jeanette Liberty-Duns, Saskatoon Presbytery of the United Church; Rev. Merv Harrison, Multi Faith Social Justice; Roger Petry, Saskatchewan Synod of Evangelical Lutheran Church; Tony Haynes, Roman Catholic Diocese of Saskatoon; William R. Adamson; Don Irvine; Jan Norris; David Greenfield; Michelle Beveridge, OXFAM; Linda Murphy, Ploughshares & ICUCEC (InterChurch Uranium Committee Educational Cooperative).
À titre personnel : Tim Quigley, Conseil des Canadiens; Carolyn Taylor, Société environnementale de la Saskatchewan; Neil Sinclair, chef de la " New Green Alliance " ; Garth C. Nelson, Nature Saskatchewan; John McConnell, BSA MA Pag; John et Betsy Bury; Merv Harrison, " Multi Faith Social Justice " ; R. P. Jeanette Liberty-Duns, " Saskatoon Presbytery of the United Church " ; Roger Petry, " Saskatchewan Synod of Evangelical Lutheran Church " ; Tony Haynes, diocèse catholique de Saskatoon; William R. Adamson; Don Irvine; Jan Norris; David Greenfield; Michelle Beveridge, OXFAM; Linda Murphy, " Ploughshares & ICUCEC (InterChurch Uranium Committee Educational Cooperative) " .

The Campaign for Nuclear Phaseout is a pan-Canadian campaign supported by a coalition of organizations, including to my right, Ms. Elizabeth May of the Sierra Club of Canada, Greenpeace, Energy Probe, and a number of regional groups such as the Interchurch Committee on Uranium Mines and New Brunswick's Green Energy Coalition.
La campagne Sortir du nucléaire est une campagne pancanadienne à laquelle participe une coalition d'organismes, dont celui que représente Elizabeth May, qui se trouve à ma droite, le Sierra Club du Canada, ainsi que Greenpeace, Enquête énergétique et divers groupes régionaux, dont le Interchurch Committee on Uranium Mines et la Coalition pour l'énergie verte du Nouveau-Brunswick.