Vertaling van "interchange would greatly " (Engels → Frans) :

Electronic data interchange would greatly facilitate the work for the administrations.
L'échange de données informatisé faciliterait considérablement le travail des administrations.

Given Portugal’s experience in Africa in particular, could I ask the Council President, if he does not have the response there in his brief, if he would cause this issue to be examined and pursued, because it may well be a way of assisting not just the developing world but in having global interchanges, which would be of great benefit to this part of the world as well.
Compte tenu notamment de l'expérience du Portugal en Afrique, puis-je demander au président du Conseil, s'il n'a pas la réponse avec lui dans son dossier, s'il compte faire examiner et progresser la question, car cela peut être un moyen d'aider non seulement les pays en développement, mais aussi d’établir des échanges mondiaux, qui profiteraient grandement à cette partie du monde également.

Would this committee or someone you speak to please find a way that either the federal government or the provincial government pays for that highway interchange on that great dream established by John Diefenbaker in 1958 called the TransCanada Highway?
Le Comité ou quelqu'un que vous connaissez peut-il faire en sorte que le gouvernement fédéral ou le gouvernement provincial absorbent les coûts de l'échangeur qui relie le centre Corel au grand rêve conçu par John Diefenbaker en 1958, la route transcanadienne?