Vertaling van "inter-professional business " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

professional association [ inter-professional organisation | professional organisation | professional union ]
association professionnelle [ organisation interprofessionnelle | organisation professionnelle ]

characteristics of communication between professionals in psychosocial field | communication channels in the psychosocial field | inter-professional communication in the psychosocial field | ways of communicating among actors of the psychosocial field
communication interprofessionnelle dans le domaine psychosocial

Luxembourg Inter-Professional Wine Committee | CIVL [Abbr.]
Comité interprofessionnel des vins de Luxembourg | Comité interprofessionnel du vin luxembourgeois | CIVL [Abbr.]

interprofessional agreement [ inter-professional agreement ]
accord interprofessionnel

Montreal Chinese Professional & Business Men's Association
Montreal Chinese Professional & Business Men's Association

inter-company cooperation [ business cooperation | Business Cooperation Centre | business network | cooperation between undertakings | European Cooperation Grouping ]
coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

business leadership coach | practitioner of business coaching | business coach | professional development coach
coach en développement des compétences | coach professionnel | coach professionnel/coach professionnelle | coach professionnelle

corporate services consultant | professional services consultant | business service manager | professional services executive
directrice services aux entreprises | responsable services aux entreprises | directeur services aux entreprises | directeur services aux entreprises/directrice services aux entreprises

International Federation of Business and Professional Women | IFBPW [Abbr.]
Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales | FIFCLC [Abbr.] | IFBPW [Abbr.]

declassification of documents covered by professional or business secrecy
déclassification de documents couverts par le secret professionnel ou d'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Calls for a holistic approach to female entrepreneurship, aimed at encouraging and supporting women in building a career in entrepreneurship, facilitating access to finance and business opportunities, and creating an environment enabling women to realise their potential and become successful entrepreneurs by ensuring, inter alia, the reconciliation of professional and personal life, access to childcare facilities, and tailor-made training;
7. appelle de ses vœux l'adoption d'une approche globale de l'entrepreneuriat féminin visant à encourager et à aider les femmes à faire carrière dans l'entrepreneuriat, en facilitant leur accès au financement et aux débouchés commerciaux et en créant un environnement qui leur permettra d'exploiter tout leur potentiel et de devenir des entrepreneurs prospères, et ce en rendant possible, entres autres, la conciliation de la vie professionnelle et de la vie privée, l'accès à des structures d'accueil pour les enfants et le suivi de formations sur mesure;

1. The ESF shall promote high levels of employment, job creation and contribute to improving job quality, support the geographical and occupational mobility of workers, encourage a high level of their professional education and training and facilitate their adaptation to the labour market changes and evolution, inter alia to those related to businesses and production systems.
1. Le FSE promeut des niveaux élevés d'emploi, la création d'emplois et contribue à améliorer la qualité des emplois, soutient la mobilité géographique et professionnelle des travailleurs, encourage un niveau élevé d'éducation et de formation professionnelle et facilite leur adaptation aux changements et à l'évolution du marché du travail, entre autres aux changements liés aux entreprises et aux systèmes de production.

This type of inter-professional business has been in use for many years.
Ce type d'activité intraprofessionnelle existe depuis de nombreuses années.

It should in particular, as noted, aim to allow inter-professional business to take place subject only to home-country rules.
Il conviendrait notamment de faire en sorte que les transactions entre professionnels puissent être soumises aux seules règles du pays d'origine.

Though this may be helpful in terms of protecting retail investors, Article 11 is currently applied indiscriminately to inter-professional business.
S'il est vrai que ce système peut s'avérer utile lorsqu'il s'agit de protéger les petits investisseurs, l'article 11 est actuellement appliqué indistinctement aux transactions entre professionnels.

As far as inter-professional business is concerned, this transition can occur without the need for supporting measures.
Pour les transactions entre professionnels, cette transition peut s'effectuer sans mesures d'accompagnement.

(4) In line with the conclusions of the Spring European Council of 22 and 23 March 2005, the objectives of full employment, job quality, labour productivity and social cohesion must be reflected in clear priorities: to enable a greater number of citizens, including women, and people over 50, to exercise a professional activity in an employed or self-employed capacity; to invest more in human capital by improving education and vocational training, and by promoting diversification of career choices, particularly for girls, in order to increase men’s and women’s fitness for employment throughout their working lives; promoting equal treatment and opportunities for women and men on the employment market through affirmative measures on behalf of the underrepresented sex and an adequate, diversified supply of care arrangements for children and dependants; to offer businesses the necessary environment, inter alia in terms of tax, social charges and good governance, for them to adapt and restructure in order to be in a position to meet the challenges of innovation and technological development with a supply of products and services that respond to changing demand; these measures will help to safeguard a European social model based on appropriate social security system contributions and services and to guarantee their viability and solvency.
(4) Conformément aux conclusions du Conseil européen de printemps des 22 et 23 mars 2005, les objectifs de plein emploi, de qualité des emplois, de productivité du travail et de cohésion sociale doivent se traduire en priorités claires: permettre à un plus grand nombre de citoyens, notamment de femmes et de personnes de plus de 50 ans, d'exercer une activité professionnelle, en tant que salariés ou indépendants; investir davantage dans le capital humain en améliorant l'éducation et la formation professionnelle, en promouvant la diversification des choix professionnels, notamment des jeunes filles, pour augmenter l'aptitude à l'emploi des hommes et des femmes tout au long de leur vie professionnelle; favoriser l'égalité de traitement et des chances des femmes et des hommes sur le marché du travail par des actions positives en faveur du sexe sous-représenté et par une offre suffisante et diversifiée de modes de garde des enfants et d'accueil des personnes à charge; assurer aux entreprises l'environnement nécessaire, entre autres en matière fiscale, de charges sociales et de bonne gouvernance, afin qu'elles puissent s'adapter et se restructurer pour être en mesure de relever les défis de l'innovation et du développement technologique par une offre de produits et de services qui répondent à l'évolution de la demande; ces mesures contribueront à garantir le modèle social européen basé sur des cotisations et des prestations adéquates des systèmes de sécurité sociale et à assurer leur viabilité et leur solvabilité.

This Communication will contribute to this objective by stimulating competitive cross-border inter-professional business.
La présente communication contribuera à la réalisation de cet objectif en stimulant les opérations transfrontalières concurrentielles entre professionnels.

For example, the "single passport" for investment firms should be sufficient for inter-professional business and could be progressively extended to cover services to retail investors.
Par exemple, le "passeport unique" pour les entreprises d'investissement devrait être suffisant pour les opérations entre professionnels et pourrait être étendu aux services fournis aux petits investisseurs.

The Commissioner said that he would like to see this money used, inter alia, for the setting up of a network of resource centres to provide European women with practical assistance and information on their rights, job possibilities, business creation and development of ways to reconcile family and professional responsibilities.
Le commissaire a déclaré qu'il souhaitait que cette somme soit consacrée, entre autres, à l'établissement d'un réseau de centres de ressources pour fournir aux européennes une assistance pratique et des informations concernant leurs droits, les possibilités d'emplois, la création d'entreprises et dégager des solutions permettant de concilier les responsabilités familiales et professionnelles.