Traduction de «inter-firm cooperation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

strategic partnership [ strategic alliance | inter-firm cooperative agreement ]
partenariat stratégique [ alliance stratégique ]

inter-company cooperation [ business cooperation | Business Cooperation Centre | business network | cooperation between undertakings | European Cooperation Grouping ]
coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

association of local authorities [ cooperation between communes | cooperation between local authorities | inter-communal cooperation | Inter-municipal cooperation(STW) ]
groupement de collectivités [ coopération intercommunale | intercommunalité ]

inter-company credit | inter-firm credit
crédit inter-entreprises

regional cooperation [ inter-regional cooperation ]
coopération régionale [ coopération interrégionale ]

Ibero-American Organization of Inter-Municipal Cooperation [ Ibero-American Municipal Organization | Pan-American Commission on Inter-Municipal Cooperation ]
Organisation ibéroaméricaine de coopération intermunicipale

inter communal cooperation | intercommunal cooperation | intercommunality
coopération intercommunale | intercommunalité

interinstitutional cooperation | inter-institutional cooperation
coopération interinstitutionnelle

inter-firm comparison
comparaison inter-entreprises

Agreement of 5 November 1992 on Mutual Assistance and Inter-Cantonal Cooperation in Criminal Matters
Concordat du 5 novembre 1992 sur l'entraide judiciaire et la coopération intercantonale en matière pénale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other areas that may require special attention include supporting the development of business services, promoting the culture of inter-firm cooperation and enhancing the development of innovative clusters.
D'autres domaines qui pourraient appeler une attention particulière incluent le soutien du développement des services aux entreprises, la promotion de la culture de la coopération entre les entreprises et l'accélération du développement de grappes innovantes.

The establishment of a regional framework for inter-firm cooperation is of paramount importance for the promotion of innovation in SMEs in particular.
L'établissement d'un cadre régional pour une coopération entre entreprises a une importance cruciale pour la promotion de l'innovation, notamment dans les PME.

Inter-firm cooperation and cooperation with higher education institutions and research centres will be encouraged.
La coopération entre entreprises et la coopération avec le monde de l'enseignement et les centres de recherche seront encouragés.

Therefore, I too firmly support the conclusions of the report which call for the talks that were launched by the Barcelona Process to be recommenced. These talks were intended to lead not only to joint economic and political efforts but also to intercultural and even inter-faith cooperation.
Donc, je suis de ceux qui appuient très fortement les conclusions de ce rapport pour demander la relance d'un dialogue instauré avec l'initiative de Barcelone et qui devait porter non seulement sur les coopérations économiques et politiques, mais aussi interculturelles, et même interreligieuses.

In this sense, for example, university – enterprise relationships, clusters (inter-firm networks), cooperation links among technology centres and access to finance for businesses are clearly underdeveloped.
À cet égard, par exemple, les relations entre les mondes de l'université et de l'entreprise, la création de conglomérats (réseaux interentreprises), les liens de coopération entre centres technologiques et l'accès des entreprises au financement témoignent d'un sous-développement manifeste.

(d)encouraging inter-firm linkages, networks and cooperation including those involving the transfer of technology and know-how at national, regional and ACP-EU levels, and partnerships with private foreign investors which are consistent with the objectives and guidelines of ACP-EC Development cooperation.
d)la promotion des liens, des réseaux et de la coopération entre les entreprises, notamment ceux impliquant le transfert de technologies et de savoir-faire, aux niveaux national, régional et ACP-CE, ainsi que des partenariats avec des investisseurs privés étrangers conformément aux objectifs et aux orientations de la coopération au développement ACP-CE.

(d) encouraging inter-firm linkages, networks and cooperation including those involving the transfer of technology and know-how at national, regional and ACP-EU levels, and partnerships with private foreign investors which are consistent with the objectives and guidelines of ACP-EC Development cooperation.
d) la promotion des liens, des réseaux et de la coopération entre les entreprises, notamment ceux impliquant le transfert de technologies et de savoir-faire, aux niveaux national, régional et ACP-CE, ainsi que des partenariats avec des investisseurs privés étrangers conformément aux objectifs et aux orientations de la coopération au développement ACP-CE.