Vertaling van "inter-departmental learning and equity consultant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Inter-departmental Learning and Equity Consultant
consultant interministériel en matière d'apprentissage et d'équité

Inter-departmental Learning Centre
Centre d'apprentissage interministériel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ideal time for the evaluation is not only the inter-departmental consultation stage but also the actual drafting stage, and even the publication of initial consultation documents (Communication, Green or White Paper).
Le moment privilégié de l'examen devrait être non seulement la consultation interservices, mais également la phase de préparation de la législation, qui peut éventuellement même remonter jusqu'à la préparation d'un document de consultation (communication, Livre vert ou Livre blanc).

- Inter-departmental collaboration will pool experience and promote a culture of mutual learning, including developing training actions as needed.
- Une collaboration interservices rassemblera l'expérience et promouvra une culture d'apprentissage mutuel, avec le cas échéant la mise sur pied d'actions de formation,.

The Directorates-General must have completed the impact assessment by the inter-departmental consultation stage at the latest.
Les Directions générales doivent avoir achevé l'analyse d'impact au plus tard au stade de la consultation interservice.

Inter-departmental meetings and consultations on TENs projects financed by the Cohesion Fund took place regularly.
Des réunions et consultations interdépartementales sur les projets TEN financés par le Fonds de cohésion se sont tenues régulièrement.

6. Welcomes the Commission's commitment to strengthening the social dimension of globalisation and expects to be consulted on practical measures to be proposed by the Commission and its inter-departmental group working on this area;
6. se félicite de l'engagement pris par la Commission de renforcer la dimension sociale de la mondialisation et compte être consulté sur les mesures pratiques que proposeront la Commission et le groupe interservices chargé de ce domaine;

6. Welcomes the Commission's commitment to strengthening the social dimension of globalisation and expects to be consulted on practical measures to be proposed by the Commission and the inter-departmental group working on this area;
6. se félicite de l'engagement pris par la Commission de renforcer la dimension sociale de la mondialisation et compte être consulté sur les mesures pratiques que proposeront la Commission et le groupe interservices chargé de ce domaine;

The Member of the Commission in charge of Health and Consumer Protection hopes that the necessary inter-departmental consultations can commence within the coming weeks with a view to presenting a proposal as soon as possible.
Cette proposition se trouve déjà à un stade avancé d'élaboration. Le commissaire chargé de la santé et de la protection des consommateurs espère que les consultations interservices nécessaires pourront débuter au cours des prochaines semaines, afin de pouvoir présenter une proposition dès que possible.

However, the White Paper lacks concrete proposals as to how the Commission intends to ensure this happens in practice and how it will go beyond existing inter-departmental consultation.
Dans son Livre blanc, la Commission ne fait toutefois pas de proposition concrète quant à savoir comment ceci deviendra réalité et ira au-delà des "consultations inter-services", qui se pratiquent déjà.