Vertaling van "inter-connectivity between modes " (Engels → Frans) :

It also enables emphasis to put on both inter-connectivity between modes of transport and alternative modes to road thus favouring in the interest of sustainable development.
Cela permet aussi de mettre l'accent sur l'interconnectivité entre modes de transport et de favoriser d'autres modes que la route dans l'intérêt du développement durable.

At the same time, the international nature of migration flows and the inter-connection between different aspects of migration policy necessitate a procedure by which progress in realising the common European objectives can be evaluated and the objectives adapted as necessary.
D'autre part, le caractère international des flux migratoires et l'interconnexion des différents aspects de la politique en matière de migration exige une procédure permettant d'évaluer les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs européens communs et d'adapter ces objectifs le cas échéant.

They include preliminary lists of projects which aim at completing cross-border and other missing links, removing bottlenecks, inter-connecting transport modes and enhancing interoperability – notably for railway traffic.
Ils comprennent notamment des listes préliminaires de projets visant à l'achèvement de liaisons transfrontalières et d'autres liaisons faisant défaut, à la suppression des goulets d'étranglement, à l'interconnexion des modes de transport et au renforcement de l'interopérabilité – notamment ferroviaire.

For example, access to ports and airports, and the connectivity between modes and between Canadian international transportation systems, is hindered by urban congestion.
La congestion urbaine a des effets néfastes notamment sur l'accès aux ports et aux aéroports ainsi que sur les liens entre les modes et les réseaux de transport nationaux et internationaux.

For example, access to ports and airports and the connections between modes and between transportation systems are often hindered by urban congestion.
Citons par exemple l'accès aux ports et aux aéroports, ainsi que les liens entre les modes et les réseaux de transport, pour lesquels la congestion urbaine constitue une entrave.

Metropolitan Point of Presence (MPoP): the point of inter-connection between the access and core networks of an NGA operator.
Point de présente métropolitain (MPoP) : point d’interconnexion entre le réseau d’accès et le réseau central d’un opérateur NGA.

The ‘Metropolitan Point of Presence’ (MPoP) means the point of inter-connection between the access and core networks of an NGA operator.
«point de présence métropolitain» (MPoP), le point d’interconnexion entre le réseau d’accès et le réseau central d’un opérateur NGA.

establish limits to the design right (for example, it would not normally cover inter-connections between components)
elle établit les limites de l'enregistrement (par exemple, celui-ci ne doit normalement pas couvrir les interconnexions entre composants);

These include the Commission's suggestions for a fairer and more efficient pricing system, for a more rational use of the inland waterways and public transport, for a TransEuropean network of integrated transport links, for research into the train of the future and better connections between modes of transport, and for projects encouraging the use of combined transport wherever economically possible.
Parmi ces mesures, on citera les propositions de la Commission concernant un système de tarification plus équitable et plus efficace, le réseau transeuropéen d'axes de transport intégrés, les travaux de recherche sur les chemins de fer du futur et l'amélioration des liaisons entre les différents modes de transport, ainsi que des projets encourageant le recours au transport combiné dans tous les cas où ce type de transport est économiquement réalisable.