Vertaling van "intended to dislodge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dislodgement
désassujettissement

dislodging of sediment | picking up of sediment
entraînement

sediment dislodging force
force d'entraînement

dislodge
déloger

dislodge the bar
heurter la barre [ déloger la barre ]

dislodgeable residue [ dryfall ]
résidus à faible adhérence

dislodgment
délogement

dislodging of a bargaining agent
révocation de l'accréditation d'un agent négociateur

FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Articles intended for contact with Mucous Membranes, Skin and Hair and on Candles, Matches, Lighters and Joke and Novelty Items | Ordinance on Articles intended for Human Contact
Ordonnance du DFI du 23 novembre 2005 sur les objets destinés à entrer en contact avec les muqueuses, la peau ou le système pileux et capillaire, et sur les bougies, les allumettes, les briquets et les articles de farces et attrapes | Ordonnance sur les objets destinés à entrer en contact avec le corps humain

Ordinance of 2 March 1998 on Equipment and Protective Systems intended for use in Potentially Explosive Atmospheres [ EPEXO ]
Ordonnance du 2 mars 1998 sur les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles [ OSPEX ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the sanctions were intended to dislodge Saddam Hussein, this has not still been achieved after ten years.
Si elles visaient à déloger Saddam Hussein, elles n'y sont toujours pas parvenues après dix ans.