Vertaling van "intended for industry-driven " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Industry-Driven Collaborative Research and Development Program
Programme de recherche et développement coopérative axé sur l’industrie

wastes from the preparation of drinking water or water for industrial use | wastes from the preparation of water intended for human consumption or water for industrial use
déchets provenant de la préparation d'eau potable ou d'eau à usage industriel

wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry
déchets provenant des installations de traitement des déchets,des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau

Industry Led/Market Driven
Piloté par l'industrie/Propulsé par le marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The role of the ERC in promoting excellence should be strengthened and industry driven priorities reinforced (including industry driven partnerships in areas such as key enabling technologies) in the research Framework Programme.
Il convient de donner davantage de poids au CER dans la promotion de l’excellence et de renforcer les priorités du programme-cadre de la recherche axées sur les entreprises (notamment les partenariats axés sur les entreprises dans des domaines tels que les technologies génériques essentielles).

On 26 November 2010, the Council called for future Union funding programmes to focus more on Europe 2020 priorities, address societal challenges and key technologies, facilitate collaborative and industry-driven research, streamline the instruments, radically simplify access, reduce time to market and further strengthen excellence.
Le 26 novembre 2010, le Conseil a demandé que les futurs programmes de financement de l'Union mettent davantage l'accent sur les priorités de la stratégie Europe 2020, qu'ils s'attaquent aux défis de société et visent les technologies essentielles, favorisent la recherche collaborative et la recherche inspirée par l'industrie, rationalisent les instruments, simplifient radicalement l'accès, réduisent les délais de mise sur le marché et poursuivent le renforcement de l'excellence.

In this regard, the ACRDP is intended for industry-driven projects, including research and development related to enhancing the environmental performance of aquaculture.
À cet égard, le PCRDA vise à appuyer les projets industriels, y compris les projets de recherche et développement relatifs à l'amélioration de la performance environnementale de l'aquaculture.

The Joint Technology Initiatives (JTIs) and the newly established Public and Private Partnerships provide platforms for promotion of large-scale industry-driven research and enhance the development of major technologies.
Les initiatives technologiques conjointes et les nouveaux partenariats public-privé sont des plates-formes de promotion des travaux de recherche de grande envergure inspirés par l'industrie et favorisent le développement de technologies majeures.

Power Measurement Test Conditions: CRT pixel format shall be set at the preferred pixel format with the highest resolution that is intended to be driven at a 75 Hz refresh rate.
Conditions d'essai pour la mesure de la consommation d'énergie: Le format de pixel du tube cathodique doit être réglé au format de pixel préféré pour la résolution la plus élevée qu'il est prévu d'utiliser pour une fréquence de rafraîchissement de 75 Hz.

Bringing together stakeholders around commonly-agreed, industry-driven research agendas, Joint Technology Initiatives will accelerate the generation of new knowledge, enhance the uptake of the results of research into strategic technologies and foster the necessary specialisation in high technology sectors which determine the EU's future industrial competitiveness.
Réunissant les parties prenantes autour d'agendas de recherche communément admis et inspirés par l'industrie, les initiatives technologiques conjointes accéléreront la génération de nouvelles connaissances, favoriseront l'adoption des résultats de recherche dans des technologies stratégiques et encourageront la spécialisation nécessaire dans des secteurs de haute technologie qui déterminent la compétitivité industrielle future de l'UE.

You see, if it's not industry-driven, I don't understand why we're in it (1605) Hon. David Collenette: It's more than industry-driven.
Mon problème, c'est que si l'industrie ne l'a pas demandé, je ne comprends pas pourquoi nous le faisons (1605) L'hon. David Collenette: C'est plus qu'à la demande de l'industrie.

I am pleased to say that the bill reaffirms the support of the House of an industry driven initiative (1020 ) As my colleagues from all sides of the House have acknowledged, the Canadian dairy industry will not be untouched by the global market transformation under way.
Je suis heureux de pouvoir dire que le projet de loi corrobore l'appui de la Chambre à une mesure dont l'industrie est l'instigatrice (1020) Ainsi que l'ont reconnu les députés des deux côtés de la Chambre, l'industrie laitière canadienne ne sera pas épargnée par la transformation des marchés mondiaux en cours.

Between the four of us our goal is to stimulate industry driven or industry relevant R and D in the region.
À nous quatre, notre objectif est de stimuler des activités de R-D réalisées par l'industrie ou pertinentes pour elle dans la région.

This one is an industry driven collaboration. It's to enhance the establishment of a commercial Atlantic cod industry in Newfoundland.
Il s'agit d'un projet réalisé en collaboration avec l'industrie qui vise à faciliter la production commerciale de la morue de l'Atlantique à Terre-Neuve.