Vertaling van "intelligence capacity what " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intelligence capacity
capacité de renseignement

Single Intelligence Analysis Capacity | SIAC [Abbr.]
capacité unique d'analyse du renseignement | SIAC [Abbr.]

What's Your Competitive Intelligence Quotient (CIQ)?
Quel est votre quotient d'intelligence concurrentielle (QIC)?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And, to that end, I am not clear as to the extent to which we have progressed on developing heavy lift capacity to be able to get these 60 000 troops into operation, or what progress we have made on autonomous intelligence capacity, particularly given the American statements that they are not giving intelligence to Europeans until they can deal with security.
Et à cette fin, je ne vois pas bien dans quelle mesure nous avons progressé dans le développement de capacités de transport lourd de façon à être en mesure de permettre à ces 60 000 troupes d'opérer, ou quel progrès nous avons fait en termes de service de renseignements autonomes, d'autant que les Américains ont déclaré qu'il ne fournirait pas de renseignements aux européens tant qu'ils ne sauront pas garantir la sécurité.

The Chairman: To have a reasonable foreign intelligence capacity, what is a reasonable size in terms of human intelligence?
Le président : Quelle est la taille d'une capacité de renseignement étranger raisonnable?

At the end of the Second World War and the beginning of the Cold War, there was a debate within government about whether Canada needed to do any intelligence independently, which we really had not done much of before the Second World War, and, if we needed such intelligence capacity, what form it would take.
À la fin de la Seconde Guerre mondiale et au début de la guerre froide, un débat s'est déroulé à l'intérieur du gouvernement sur la question de savoir si le gouvernement devait faire du renseignement de manière autonome, ce que nous n'avions réellement jamais fait vraiment avant la Seconde Guerre mondiale, et, si nous avions besoin d'une telle capacité de renseignement, quelle forme elle devrait prendre.

Senator Banks: You also said that you were not entirely in favour of creating a foreign intelligence capacity and that Canada can rely, to a degree, on the intelligence received from our allies in return for what we put on the table.
Le sénateur Banks : Vous avez aussi indiqué que vous n'étiez pas totalement d'accord avec l'idée de doter le Canada d'une capacité de recherche du renseignement étranger, affirmant que, dans une certaine mesure, nous pouvions nous en remettre aux donnés du renseignement communiquées par nos alliés en échange de nos contributions.

Mr. Wark: The question of what intelligence capacity or informational capacity does that military platform have should be part of the consideration in making those decisions.
M. Wark: Dans le cadre de ces décisions, il faudrait tenir compte de la capacité du renseignement ou de la capacité informationnelle que possède une plate-forme militaire.

What is not yet being supplied—and I met with the UN commander when I was there two weeks ago—is they have very limited communications capacity and intelligence capacity, and they weren't going in properly equipped.
Ce qui ne leur pas encore été fourni—et j'ai rencontré le commandant de l'ONU quand j'étais là-bas il y a deux semaines—est qu'ils ont des capacités très limitées en matière de communications et de renseignement, et, à leur arrivée, ils n'avaient pas l'équipement approprié.