It's not that they didn't know about it intellectually—they all knew about it—but they actually recognized the practical impact of these kinds of things.
Ce n'est pas que le reste des intervenants dans l'économie ne le savait pas, sur le plan intellectuel—ils le savaient—mais ce sont eux qui les premiers ont vu les conséquences pratiques du problème.
