Vertaling van "integrity program then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alberta Job Corps/Integrated Program Delivery [ Alberta Integrated Program Delivery ]
Alberta Job Corps/Integrated Program Delivery [ Alberta Integrated Program Delivery ]

integrated programming environment
environnement de programmation intégré

integrated programming [ program integration ]
intégration des programmes

Aircraft Structural Integrity Program [ ASIP | Aircraft Structural Integrity Programme ]
Programme de vérification de la résistance structurelle des aéronefs

integrated software environment | integrated programming support environment [ IPSE ]
environnement intégré de développement logiciel | integrated programming support environment [ IPSE ]

advanced rotorcraft technology integrator program | ARTI program
programme ARTI

conditional programming | if/then programming
programmation conditionnelle

Integrated Chemical Safety and Security Program | ICSSP [Abbr.]
programme intégré de sûreté et de sécurité chimiques

integrated software package program
logiciel intégré

DEC-BAC program | DEC-BAC | integrated DEC-BAC program
programme DEC-baccalauréat | programme intégré DEC-baccalauréat | programme DEC-BAC | DEC-baccalauréat | DEC-BAC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we're seen in any way to be supplementing integrators through this program, then about this program, in many cases, farmers have said not to do it at all, because they feel they're the ones who have caused the problem more so than anyone else.
Si on donne l'impression que nous soutenons les intégrateurs dans le cadre de ce programme, dans bien des cas les agriculteurs nous ont dit de ne pas le faire, parce qu'ils estiment qu'ils sont la principale cause du problème.

What we have in the policy paper that was discussed with the advisory council and then the proposed directive that is out currently is an outline of an integrated program that would re-evaluate by 2006 all of the food-use products.
L'ébauche de politique dont nous avons discuté avec le conseil consultatif, puis la ligne directrice projetée qui circule actuellement donnent les grandes lignes d'un programme intégré qui servirait à réévaluer d'ici l'an 2006 tous les produits utilisés pour la culture d'aliments.

Then, as now, the European Union stressed the importance it attaches to the development of civil society and reiterated that actions to this end are an integral part of Barcelona and bilateral programming which Egypt has signed up to.
Par la suite, tout comme aujourd'hui, l'Union européenne a souligné l'importance qu'elle attache au développement de la société civile et a répété que des actions lancées à cette fin font intégralement partie du programme bilatéral et de Barcelone auquel l'Égypte s'est associée.

We started putting money back into the integrity program. Then we had the rupture at Beardmore, Ontario, and did not have anything in place to put the lines back into service, and you were running out of gas.
Ensuite, il y a eu une rupture de pipeline à Beardmore, en Ontario; aucune mesure n'était en place pour remettre les lignes en service, et la ville n'avait plus de gaz.

Then, that they should ensure that this integrated program involves both hospitals and schools, and is modelled on the experiences of the Moncton Head Start Program, Hawaii Head Start Program, and PERRY Pre-School Program.
Ensuite, il devrait veiller à ce que le programme intégré mette à contribution à la fois les hôpitaux et les écoles et se modèle sur les programmes d'intervention familiale précoce de Moncton et d'Hawaii et sur le programme préscolaire PERRY.

Then we would access the Border Integrity program to assist us.
Nous demandions ensuite de l'aide au Programme de l'intégrité des frontières.