Traduction de «integration towards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Thessaloniki Agenda | Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration
Agenda de Thessalonique

Commission Action Plan towards An Integrated Internal Control Framework
Plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré

action plan towards an integrated internal control framework
plan d'action pour un cadre de contrôle interne intégré

roll towards the tee [ roll towards the button | roll towards the centre of the house | roll towards the center of the house | roll towards the centre of the rings | roll towards the center of the rings | roll towards the centre of the circles | roll towards the center of the circles | roll ]
roulement vers le bouton [ rouler vers le bouton | roulé vers le bouton | roulement vers le bouton de la maison | rouler vers le bouton de la maison | roulé vers le bouton de la maison | roulement vers la mouche | rouler vers la mouche | roulé vers la mouche | roulement vers le centre de la maison ]

align effort towards business development | aligning efforts towards business development | align business development efforts | align efforts towards business development
faire converger les efforts en faveur du développement d’une entreprise

The New Paradigm of Systemic Competitiveness : Toward More Integrated Policies in Latin America
The New Paradigm of Systemic Competitiveness : Toward More Integrated Policies in Latin America

A System of Health Statistics: Towards a new conceptual framework for integrating health data
Système de statistiques relatives à la santé : proposition d'un nouveau cadre théorique visant l'intégration de données relatives à la santé

assess steps to meet artistic work requirements | consider necessary steps to meet artistic work requirements | assess steps towards meeting artistic work requirements | assess steps towards meeting requirements of artistic work
évaluer les étapes à suivre pour satisfaire aux exigences d'une œuvre artistique

integrated development programme [ integrated action area | integrated development operation ]
programme de développement intégré [ opération intégrée de développement | zone d'action intégrée ]

perform integrated electronic control centre operations | undertake integrated electronic control centre operations | operate integrated electronic control centres for trains | operate train integrated electronic control centre
utiliser un centre de contrôle électronique intégré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considerable economies of scale in the defence market at European scale would be in place, with favourable financing conditions across the defence supply chain. c) Common Defence and Security: the EU27 Member States would deepen cooperation and integration towards a common defence and security.
D'importantes économies d'échelle dans le marché de la défense à l'échelon européen seraient en place, avec des conditions de financement favorables sur l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement de la défense. c) Défense et Sécurité Communes: Les États membres de l'UE-27 approfondiraient la coopération et l'intégration pour se diriger vers une défense et une sécurité communes.

In the period spanning from 1996 to 2006, we began transitioning from a largely manual and paper-based approach to integrity towards system changes that would begin to automate integrity measures.
Durant la période allant de 1996 à 2006 nous avons commencé à faire la transition d'un système axé, dans une large mesure, sur une approche manuelle, sur support papier, vers un système dans lequel on commençait à inclure des mesures automatisées de protection de l'intégrité.

The last form of logic is the logic of the " spillover" : from one level of economic integration, we slide toward another level of economic integration; from one level of economic integration, we could slide toward political integration.
La dernière logique est celle du «spillover»: d'un niveau d'intégration économique, on glisse vers un autre niveau d'intégration économique; d'un niveau d'intégration économique, on pourrait glisser vers une intégration politique.

I think we need to be moving toward a system of greater integration of care, toward integrated health systems so that we are not thinking of hospitals or community providers but a system of care.
Je pense que nous devrions nous orienter vers une plus grande intégration des soins, vers des systèmes de santé intégrés afin de ne pas penser aux hôpitaux ou aux fournisseurs de services, mais à un système de soins.

Various federal and provincial programs are not integrated toward a common purpose.
Les divers programmes fédéraux et provinciaux ne sont pas conçus pour rechercher un objectif commun.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24481 - EN - Trans-European networks: towards an integrated approach
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24481 - EN - Réseaux transeuropéens: vers une approche intégrée

Commission Communication of 21 March 2007 to the Council and the European Parliament entitled: "Trans-European Networks: Towards an integrated approach" [COM(2007) 135 final - Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen du 21 mars 2007 intitulée «Réseaux transeuropéens: Vers une approche intégrée» [COM(2007) 135 final - Non publié au Journal officiel].

Towards an integrated approach: the findings of the steering group
Vers l'approche intégrée: les conclusions du groupe de pilotage

Trans-European networks: towards an integrated approach
Réseaux transeuropéens: vers une approche intégrée

We have a high level of integrity toward one another. May I ask that we maintain a certain level of decorum.
Nous devons nous respecter les uns les autres, et je vous demande de maintenir un certain décorum.