Traduction de «integration policies cooperation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

integration policy [ integrationist policy ]
politique intégrationniste

Gendering Immigration/Integration: Policy Research Workshop Proceedings and a Selective Review of Policy Research Literature 1987-1996
Immigration et intégration tenant compte des rapports sociaux entre les sexes: actes de l'atelier sur la recherche en matière de politiques et analyse sélective de la documentation sur la recherche en matière de politiques 1987-1996

immigrant integration policy | integration policy
politique d'intégration | politique en matière d'intégration

Common Basic Principles | Common basic principles for immigrant integration policy in the European Union | EU common basic principles on integration
Principes de base communs en matière d'intégration | PBC [Abbr.]

Gendering Immigration/Integration Policy Research
L'équilibre des sexes dans la recherche en matière de politique d'immigration et d'intégration

integration policy
politique d'intégration | politique en matière d'intégration

integrity policy | policy on ethical standards
politique d'intégrité

cooperation policy
politique de coopération

Political Development and Multilateral Cooperation Division (1) | Sector for Development Policy and Multilateral Cooperation (2)
Domaine Politique de développement et coopération multilatérale

integrated product policy [ IPP ]
politique intégrée des produits [ PIP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to establish a streamlined approach to integrated policy cooperation for the three pillars of social protection policy (social inclusion, pensions and health and long-term care), the Commission proposes that the set of objectives to be achieved be reviewed and replaced by the Council in 2006, acting on a proposal from the Commission.
Dans le but de fournir une approche rationalisée de la coopération politique intégrée autour des trois piliers du domaine de la protection sociale (l'inclusion sociale, les pensions et les soins de santé et de longue durée), la Commission propose que l'ensemble d'objectifs à réaliser soit révisé et remplacé par le Conseil en 2006 sur proposition de la Commission.

Coordination and monitoring of policy developments within existing policy frameworks among the EU institutions, and in close cooperation with the Member States, can contribute to more efficient and effective integration policies.
La coordination et le suivi de l'évolution des politiques dans les cadres existants au sein des institutions de l’UE, et en coopération étroite avec les États membres peuvent contribuer à améliorer l’efficacité et l’efficience des actions en matière d’intégration.

In the context of the strategic objective set out by the Lisbon European Council in March 2000, to enable the European Union (EU) to become the most competitive and dynamic knowledge economy in the world, the guiding principle of the integrated policy cooperation framework ".Education and Training 2010" is lifelong learning, in synergy with the relevant elements of youth, employment, social inclusion and research policies.
Dans le contexte de l'objectif stratégique énoncé au Conseil européen de Lisbonne de mars 2000, pour permettre à l'Union européenne de devenir l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, le cadre de coopération politique intégré «Éducation et formation 2010» a pour principe directeur l'éducation et la formation tout au long de la vie, et ce en synergie avec les éléments pertinents des politiques de la jeunesse, de l'emploi, de l'inclusion sociale et de la recherche.

From over 50 EESC opinions on the subject, the following in particular are of interest here: Communication on the open method of coordination for immigration and asylum policy, rapporteur: Ms zu Eulenburg (OJ C 221, 17.9.2002).Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of studies, vocational training or voluntary service, rapporteur: Mr Pariza Castaños (OJ C 133, 6.6.2003).Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a programme for financial and technical assistance to third countries in the area of migration and asylum, rapporteur: Ms Cassina (OJ C 32, 5.2.2004).Communication on immigration, integration and employment, rapporteur: Mr Pariza Castaños (OJ C 80, 30.3.2004).Access to European Union citizenship (own-initiative opinion), rapporteur: Mr Pariza Castaños (OJ C 208, 3.9.2003).International Convention on Migrants (own-initiative opinion), rapporteur: Mr Pariza Castaños (OJ C 302, 7.12.2004.).Immigration in the EU and integration policies: cooperation between regional and local governments and civil society organisations, own-initiative opinion, rapporteur: Mr Pariza Castaños (OJ C 318, 23.12.2006).EU immigration and cooperation policy with countries of origin to foster development (own-initiative opinion), rapporteur: Mr Pariza Castaños (OJ C 44, 16.2.2008).Elements for the structure, organisation and functioning of a platform for the greater involvement of civil society in the EU-level promotion of policies for the integration of third-country nationals (exploratory opinion), rapporteur: Mr Pariza Castaños (OJ C 27 of 3.2.2009).Integration of minorities – Roma, rapporteur: Ms Sigmund, co-rapporteur: Ms Sharma (OJ C 27 of 3.2.2009).Common Immigration Policy for Europe: Principles, actions and tools, rapporteur: Mr Pariza Castaños, CESE 342/2009 of 25.2.2009 (Not yet published in the Official Journal).
Parmi les 50 avis et plus élaborés par le CESE à ce sujet, voir en particulier les suivants: «Communication sur le mécanisme de coordination ouverte pour les politiques d’immigration et d’asile», rapporteuse: Mme ZU EULENBURG (JO C 221 du 17.9.2002); «Proposition de directive du Conseil relative aux conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’étude, de formation professionnelle ou de volontariat», rapporteur: M. L. M. PARIZA CASTAÑOS (JO C 133 du 6.6.2003); «Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d’assistance technique et financière en faveur de pays tiers dans le domaine de l’asile et des migrations», rapporteuse: Mme G. Cassina (JO C 32 du 5.2.2004), «Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur l’immigration, l’intégration et l’emploi» rapporteur: M. L. M. PARIZA CASTAÑOS (JO C 80 du 30.3.2004); «L’accès à la citoyenneté de l’Union européenne» (avis d’initiative), rapporteur: M. L. M. PARIZA CASTAÑOS (JO C 208 du 3.9.2003); «La Convention internationale pour les travailleurs migrants» (avis d’initiative), rapporteur: M. L. M. PARIZA CASTAÑOS (JO C 302 du 7.12.2004); «L’immigration dans l’UE et les politiques d’intégration: la collaboration entre les gouvernements régionaux et locaux et les organisations de la société civile» (avis d’initiative), rapporteur: M. L. M. PARIZA CASTAÑOS (JO C 318 du 23.12.2006); «Politique communautaire d’immigration et de coopération avec les pays d’origine pour promouvoir le développement» (avis d’initiative), rapporteur: M. L. M. PARIZA CASTAÑOS (JO C 44 du 16.2.2008); «Éléments pour la structure, l’organisation et le fonctionnement d’une plateforme destinée à une plus grande participation de la société civile à la promotion de politiques d’intégration de ressortissants de pays tiers au niveau de l’UE» (avis exploratoire), rapporteur: M. ...

Immigration in the EU and integration policies: cooperation between regional and local governments and civil society organisations The European Works Councils: a new role in promoting European integration Quality of working life, productivity and employment in the context of globalisation and demographic challenges A new framework strategy for multilingualism Making European citizenship visible and effective A Roadmap for equality between women and men 2006-2010
L'immigration au sein de l'UE et les politiques d'intégration: la collaboration entre les gouvernements régionaux et locaux et les organisations de la société civile; Les comités d'entreprise européens: un nouveau rôle pour promouvoir l'intégration européenne; Qualité de la vie professionnelle, productivité et emploi face à la mondialisation et aux défis démographiques; Un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme; Citoyenneté européenne et les moyens de la rendre à la fois visible et effective; Une feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes 2006-2010.

The hearing's findings will provide input for the own-initiative opinion on Immigration in the EU and integration policies: cooperation between regional and local governments and civil society organisations.
Les résultats de cette audition seront utilisés dans le cadre de l'élaboration de l'avis d'initiative sur "L'immigration, l'intégration: collaboration entre les gouvernements régionaux et locaux et les organisations de la société civile".

The document proposes possible ways in which work could be channelled into addressing the issue in various fields like, inter alia, , broadcast media and internet, inter-cultural and inter-faith dialogue, education, integration policies, ,cooperation between law enforcement authorities and secret services of the Member States on the subject, and external relations.
Ce document propose différentes manières de canaliser les efforts en ce sens dans des domaines tels que l'éducation, la radio et la télévision, l'internet, le dialogue interculturel et interconfessionnel, les politiques d'intégration, la coopération dans ce domaine entre services répressifs et services secrets des États membres, et les relations extérieures.

The Government stated that this position will “be responsible for intelligence and threat assessment integration and interagency cooperation, and [will] assist the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness in the development and overall implementation of an integrated policy for national security and emergencies”. [68]
Le gouvernement a annoncé sa position : « le titulaire sera chargé de l’intégration des analyses d’évaluation du renseignement et de la menace, et de la collaboration entre les divers organismes, ainsi que d’aider le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile à élaborer et à mettre en œuvre de façon générale une politique intégrée de sécurité nationale et d’intervention en cas d’urgence »[69].

This strategy will be supported by the implementation of policies to promote integration through the development of infra-structure, cooperation in the framework of the trans-European networks, the promotion of intra-regional cooperation, environmental cooperation, as well as the Common Foreign and Security Policy, cooperation in the areas of judicial and home affairs, and in culture, education and training.
Cette stratégie sera accompagnée de la mise en oeuvre de politiques destinées à favoriser l'intégration par la mise en place d'infrastructures, la coopération dans le cadre des réseaux transeuropéens, la promotion de la coopération intrarégionale, la coopération dans le domaine de l'environnement, ainsi qu'en matière de politique extérieure et de sécurité commune, la coopération dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, ainsi que dans ceux de la culture, de l'éducation et de la formation.