Traduction de «integration platform where » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

knowledge integration platform [ integration platform ]
plateforme cognitive intégrée

integrated platform management system
système de contrôle intégré de plate-forme [ système de contrôle intégré de plateforme ]

Platform 2 | Platform 2: Economic integration and convergence with EU policies | Platform on Economic Integration and Convergence with EU Policies
plateforme 2 | plateforme sur l'intégration économique et la convergence avec les politiques de l'UE

integral load platform
plate-forme porteuse du chariot

Canadian Health Integrated Response Platform
Programme intégré d'urgence sanitaire du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These will include a) the establishment of an integration platform where relevant partners can exchange views on a regular basis; b) the consolidation of the role played by local authorities building on the successful 'Integrating cities: European policies, local practices' conference held in Rotterdam on 9-10 October; and c) the creation of an Integration website and new editions of the Integration Handbook and the Annual report on migration and integration.
Il s’agira en particulier a) de mettre en place une plateforme pour l’intégration dans le cadre de laquelle les partenaires concernés pourront procéder à des échanges de vue réguliers, b) de consolider le rôle des autorités locales en s’appuyant sur la réussite de la conférence de Rotterdam des 9 et 10 octobre , et c) de créer un site web sur l’intégration et de publier de nouvelles éditions du manuel sur l’intégration ainsi que du rapport annuel sur l’immigration et l’intégration.

establishing an integration platform where relevant partners can exchange views on a regular basis.
mettre en place une plateforme pour l'intégration dans le cadre de laquelle les partenaires concernés pourront procéder à des échanges de vue réguliers.

Since 2009, an Integration Forum at European level provides a platform where civil society and European institutions can discuss integration issues.
Depuis 2009, un forum sur l’intégration au niveau européen offre une enceinte où la société civile et les institutions européennes peuvent débattre des questions d’intégration.

That's the reason I talk a lot about an integrated platform, where it's important to match the technology and the supervision level with the offender.
Tout d’abord, je dois indiquer qu’il n’y a pas une seule solution à tous les problèmes. C’est la raison pour laquelle je parle beaucoup de plateformes intégrées, car il est important d’apparier la technologie au niveau de supervision dont le délinquant a besoin.

An on-board lift is a device integrated into the doorway of a vehicle that shall be able to overcome the maximum height difference between the vehicle floor and the station platform where operated.
Un élévateur embarqué est un dispositif intégré dans la porte d'une voiture qui permet de pallier la différence de hauteur maximale entre le plancher de la voiture et la surface du quai où il est utilisé.

As the foundation is laid for the upcoming PRISM migration, the House Administration has moved integral parts of the Journals Plus application to a new platform where the updated Procedural Review and Libraries modules have been created.
Pendant que se prépare la migration vers PRISME, l'Administration de la Chambre a transféré des volets entiers de l'application Journals Plus sur une nouvelle plate-forme où ont été installés les modules à jour de la Revue de la procédure et des bibliothèques.

The EESC hosted on 6 and 7 December the fourth meeting of the European Integration Forum dialogue platform, where a hundred representatives of EU-wide and national organisations exchanged opinions and best practices on the integration of immigrants.
Le CESE a accueilli les 6 et 7 décembre la quatrième réunion de la plate-forme de dialogue du Forum européen sur l'intégration au cours de laquelle une centaine de représentants d'organisations européennes et nationales ont échangé des idées et des bonnes pratiques sur l'intégration des immigrants.

Question No. 621 Ms. Hélène Laverdière: With regard to the planned reductions in departmental spending for the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) announced in Budget 2012, for fiscal years 2012-2013, 2013-2014 and 2014-2015: (a) what is the total dollar amount of reductions for each of the program activities, specifically, (i) International Policy Advice and Integration, (ii) Diplomacy and Advocacy, (iii) International Commerce, (iv) Consular Services and Emergency Management, (v) Passport Canada, (vi) Governance, Strategic Direction and Common Service Delivery; (b) what are the total reductions for full-time equivalents (FTEs) for each of the program activities, specifically, (i) International Policy Advice and Integration, (ii) Diplomacy and Advocacy, (iii) International Commerce, (iv) Consular Services and Emergency Management, (v) Passport Canada, (vi) Governance, Strategic Direction and Common Service Delivery; (c) what is the total dollar amount of reductions to the Corporate Social Responsibility Counsellor for the Extractive Sector; (d) what is the total dollar amount of reductions to the Office of the Assistant Deputy Minister, Afghanistan, Middle East and Maghreb, broken down by (i) Afghanistan Inter-Departmental Communications and Information Services Bureau, (ii) Director General, Afghanistan Task Force, (iii) Middle East and Maghreb Bureau; (e) what is the total dollar amount of reductions to the Office of the Assistant Deputy Minister, Americas, broken down by (i) Director General, Latin America and Caribbean, (ii) Hemispheric Policy Bureau, (iii) North American Platform Program, Executive Coordinator and Senior Advisor, (iv) North America Policy Bureau, (v) North America Programs and Operations Bureau, (vi) North American Leaders' Summit Division; (f) what is the total dollar amount of reductions to the Office of the Assistant Deputy Minister for Europe, Eurasia and Africa, broken down by (i) Africa Bureau, Director Gen ...
Question n 621 Mme Hélène Laverdière: En ce qui concerne les réductions prévues aux dépenses ministérielles pour le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) annoncées dans le budget de 2012, pour les exercices 2012-2013, 2013-2014 et 2014-2015: a) quel est le montant total des réductions pour chaque activité de programme, à savoir, (i) Conseils stratégiques et Intégration des politiques internationales, (ii) Diplomatie et Défense des intérêts, (iii) Commerce international, (iv) Services consulaires et de Gestion des urgences, (v) Passeport Canada, (vi) Gouvernance, Orientations stratégiques et Prestation de services communs; b) quel est le total des réductions relatives aux équivalents temps plein (ETP) pour chaque activité de programme, à savoir, (i) Conseils stratégiques et Intégration des politiques internationales, (ii) Diplomatie et Défense des intérêts, (iii) Commerce international, (iv) Services consulaires et de Gestion des urgences, (v) Passeport Canada, (vi) Gouvernance, Orientations stratégiques et Prestation de services communs; c) quel est le montant total des réductions relatives au Conseiller en responsabilité sociale des entreprises de l’industrie extractive; d) quel est le montant total des réductions relatives au Bureau du sous-ministre adjoint, Afghanistan, Moyen-Orient et Maghreb, réparti selon (i) les Services Interministériels de Communication et Information sur l'Afghanistan, (ii) le Directeur Général, Groupe de travail sur l'Afghanistan, (iii) la Direction générale du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord; e) quel est le montant total des réductions relatives au Bureau du sous-ministre adjoint, Amériques, réparti selon (i) le Directeur général, Amérique latine et Antilles, (ii) la Direction générale de la politique hémisphérique, (iii) le Coordonnateur exécutif du Programme de la plateforme nord-américaine et Conseiller principal, (iv) la Direction générale de la politique de l’Amérique du Nord, (v) la Directi ...

Many countries in the south have entered into the global market as export platforms where transnational companies set up processing facilities in those countries and produce manufactured goods or parts of manufactured goods that get integrated globally and enter into the global market.
Bien des pays du monde ont pénétré sur le marché mondial pour servir de plates-formes pour les exportations, car les entreprises transnationales y établissent des usines de transformation et produisent des biens manufacturés, ou des pièces de biens manufacturés qui sont intégrés à l'échelle mondiale et sont destinés au marché mondial.