Vertaling van "integration ipp thinking into " (Engels → Frans) :

Integrating IPP thinking into company RTD programmes
Intégrer le concept PIP dans les programmes de RDT de l'entreprise

Ensuring the integration of IPP thinking into non-environment policy areas
Veiller à l'intégration du concept PIP dans des domaines politiques autres que l'environnement

At the same time there is a need for IPP thinking to be integrated further into other policy areas than environment.
De même, il est nécessaire d'intégrer davantage le concept PIP dans des domaines politiques autres que l'environnement.

To this end the Commission will encourage individual sectors, in their reports pursuant to the Cardiff Process [45], to be more explicit in how they intend to integrate the IPP approach into their work.
À cette fin, la Commission incitera certains secteurs économiques à être plus explicites, dans les rapports qu'ils établiront en vertu du processus de Cardiff [45], sur la façon dont ils comptent intégrer l'approche PIP dans leur activité.

The objective of this planned directive is to ensure a continuous and sustained improvement in the overall environmental impact and resource consumption of EEE by integrating a holistic approach to environmental thinking into the product development process while assuring the free circulation of goods in the internal market.
Cette directive aura pour objet d'assurer une amélioration progressive et durable de la situation en ce qui concerne l'incidence globale des produits sur l'environnement et la consommation de ressources par ces équipements en pratiquant une approche intégrée pour la prise en compte de la problématique environnementale dans le processus d'élaboration des produits tout en garantissant la libre circulation des biens dans le marché intérieur.