Vertaling van "integrating ipp thinking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

Integrated Product Policy | product-related environmental policy | IPP [Abbr.]
politique intégrée de produits | PIP [Abbr.]

integrated product policy | IPP [Abbr.]
politique intégrée de produits | PIP [Abbr.]

Integrated Product Policy | IPP [Abbr.]
politique intégrée de produits | politique intégrée des produits | PIP [Abbr.]

Integrated Product Policy [ IPP ]
politique intégrée des produits [ PIP ]

integrated product policy [ IPP ]
politique intégrée des produits [ PIP ]

thinking in an integration of skills and competence
réflexion tirant avantage des compétences de tous

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Integrating IPP thinking into company RTD programmes
Intégrer le concept PIP dans les programmes de RDT de l'entreprise

At the same time there is a need for IPP thinking to be integrated further into other policy areas than environment.
De même, il est nécessaire d'intégrer davantage le concept PIP dans des domaines politiques autres que l'environnement.

Ensuring the integration of IPP thinking into non-environment policy areas
Veiller à l'intégration du concept PIP dans des domaines politiques autres que l'environnement

(12) The approach set out in the Green Paper on Integrated Product Policy Ö Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Integrated Product Policy - Building on Environmental Life-Cycle Thinking, (IPP)[19] Õ, which is a major innovative element of the Sixth Community Environment Action Programme, aims to reduce the environmental impacts of products across the whole of their life cycle.
(12) L’approche établie dans le livre vert sur la politique intégrée de produits √ la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée «Politique intégrée des produits – Développement d’une réflexion environnementale axée sur le cycle de vie»[19] ∏, qui est l’un des principaux éléments novateurs du sixième programme d’action communautaire pour l’environnement, vise à réduire l’impact environnemental du produit tout au long de son cycle de vie.

[12] Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Integrated Product Policy - Building on Environmental Life-Cycle Thinking, (IPP) (COM (2003) 302 final).
[12] Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen – Politique intégrée des produits – Développement d’une réflexion environnementale axée sur le cycle de vie [COM(2003) 302 final].

the promotion of life-cycle thinking: this includes making life-cycle data available, integrating a product dimension in environmental management systems and promoting IPP within companies and in relation to specific products.
la promotion de la réflexion axée sur le cycle de vie d'un produit: cet instrument comprend la mise à disposition de l'information relative au cycle de vie, l'intégration de la dimension du produit dans les systèmes de management environnemental, la promotion de la PIP au sein des entreprises et par rapport à des produits précis.