Vertaling van "integrating sustainable development " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]
commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

Hemispheric Summit Conference on Sustainable Development | Summit Conference on Sustainable Development | Summit of the Americas for Sustainable Development
sommet des Amériques sur le développement durable | sommet sur le développement durable

Federal Sustainable Development Act [ An Act to require the development and implementation of a Federal Sustainable Development Strategy and the development of goals and targets with respect to sustainable development in Canada, and to make consequential amendments to another Act ]
Loi fédérale sur le développement durable [ Loi exigeant l'élaboration et la mise en œuvre d'une stratégie fédérale de développement durable et l'élaboration d'objectifs et de cibles en matière de développement durable au Canada et modifiant une autre loi en conséquence ]

Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on Sustainable Development | CSD [Abbr.] | UNCSD [Abbr.]
Commission du développement durable | CDD [Abbr.]

European Union Strategy for Sustainable Development | Sustainable Development Strategy | EU SDS [Abbr.] | SDS [Abbr.]
stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable | stratégie pour le développement durable | SDD [Abbr.]

sustainable development [ bioeconomy | bio-economy | eco-development ]
développement durable [ bioéconomie | développement soutenable | développement viable | écodéveloppement ]

Coastal Zone Canada '96: Integrated Management and Sustained Development in Coastal Zones
Zone côtière Canada '96 : Les zones côtières : gestion intégrée et développement durable

Integrated Management and Sustainable Development in Coastal Zones
Les zones côtières : gestion intégrée et développement durable

sustainable development officer | sustainable development ccordinator
responsable du développement durable | officier du développement durable | officière du développement durable

integrated development [ Integrated approach(ECLAS) ]
développement intégré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the area of cohesion policy, the EU invests in action to promote sustainable development by integrating sustainable development initiatives into national and regional development strategies.
Dans le domaine de la politique de cohésion, l’UE investit dans des actions de promotion du développement durable en intégrant les initiatives de développement durable aux stratégies nationales et régionales de développement.

The Union for the Mediterranean aims to relaunch the Euro-Mediterranean integration process by supporting mutual economic, social and environmental development on both sides of the Mediterranean and supports improved socioeconomic development, solidarity, regional integration, sustainable development and knowledge building, underlining the need to increase financial cooperation to support regional and trans-national projects.
L'Union pour la Méditerranée vise à relancer le processus d'intégration euro-méditerranéen en appuyant le développement économique, social et environnemental mutuel des deux rives de la Méditerranée et elle favorise l'amélioration du développement socio-économique, la solidarité, l'intégration régionale, le développement durable et le renforcement des connaissances, soulignant la nécessité d'intensifier la coopération financière à l'appui de projets régionaux et transnationaux.

This would allow a comprehensive approach to rural development and more effective action to support integrated sustainable development of rural areas.
Cela permettrait d'approcher le développement rural de manière exhaustive et d'intervenir plus efficacement en matière de développement durable intégré des zones rurales.

SUREURO deals with the sustainable refurbishment of post war housing in Europe and aims to develop practical management tools for integrating sustainable development and tenant participation in the process.
Le projet SUREURO concerne la rénovation durable de logement datant de l'après-guerre en Europe, et vise à développer des outils pratiques de gestion pour l'intégration du développement durable et la participation des occupants de ces logements à ce processus.

underpinning European integration, sustainable development, competitiveness and trade policies (including improved means to assess economic development and cohesion).
soutien aux politiques en matière d'intégration, de développement durable, de compétitivité et de commerce (y compris amélioration des méthodes permettant d'évaluer le développement économique et la cohésion).

The aim is to integrate sustainable development into all EU policies.
Le but est d'intégrer le développement durable dans toutes les politiques de l'Union.

Integrating sustainable development into Community cooperation policy
Intégrer le développement durable dans la politique de coopération communautaire

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28114 - EN - Integrating sustainable development into Community cooperation policy
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28114 - EN - Intégrer le développement durable dans la politique de coopération communautaire

In preparation for the last meeting of the Development Council in May 1999, the Commission prepared an information paper "Progress in integrating sustainable development into EC development and economic co-operation with particular reference to the environment".
En prévision de la dernière réunion du Conseil Développement en mai 1999, la Commission a préparé un document d'information sur les progrès accomplis au niveau de l'intégration du développement durable dans la coopération CE en matière d'économie et de développement concernant notamment l'environnement.