Vertaling van "integrated business support " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Business Integration Systems Support Infrastructure
Système intégré de soutien d'infrastructure d'entreprise

framework | framework integration | I-CASE | integrated computer aided software engineering tools | integrated project support environment | software backplane | workbench | IPSE [Abbr.]
AGL intégré | atelier de génie logiciel intégré | outils CASE intégrés | structure d'accueil

Integrated Business Registry [ Government Business Registry | National Business Registry ]
Répertoire gouvernemental des entreprises

integrated software environment | integrated programming support environment [ IPSE ]
environnement intégré de développement logiciel | integrated programming support environment [ IPSE ]

The Business Number - Your Key to Integrated Business Services
Le numéro d'entreprise : La clé de l'intégration des services aux entreprises

integrated logistics support | ILS [Abbr.]
soutien logistique intégré | SLI [Abbr.]

integrated logistic support
soutien logistique intégré

integrated Business System
système intégré de gestion

integrated service support console
pupitre de maintenance intégré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A single gateway integrating existing EU on-line services will be set up for citizens and businesses to find answers about the single market, in the form of a "one-stop shop" access to the current information, assistance and problem-solving systems managed by the EU (including Europe Direct, Your Europe, SOLVIT, Citizens' Signpost Service, EURES and the new integrated business support network).
Un point central unique intégrant les services communautaires en ligne existants sera créé pour répondre aux questions que les citoyens et les entreprises se posent à propos du marché unique. Il prendra la forme d’un «guichet unique» offrant un accès aux informations disponibles, aux services d’assistance et aux systèmes de résolution de problèmes gérés par l’UE (notamment Europe Direct, Votre Europe, SOLVIT, le service d’orientation pour les citoyens, EURES et le nouveau réseau intégré de soutien aux entreprises).

Support to job creation, economic development and inclusiveness (€14 million): this project will support (a) business-to-business networking which will enhance business support organisations and increase business linkages, in particular with EU counterparts through creating economic opportunities at international level; (b) social enterprises, which are increasingly becoming important drivers for inclusive growth and play a key role in tackling current economic and environmental challenges as well as job creation at local level; (c) regional trade integration through the implementation of the ‘Agreement for the Establishment of a Free Trade Zone between the Arabic Mediterranean Nations‘ (Agadir Agreement) in order to create new trade and investment opportunities for the private sector.
Soutien à la création d’emplois, au développement économique et à l'inclusion («Support to job creation, economic development and inclusiveness»: 14 millions d'euros): ce projet vise à soutenir a) la mise en réseau interentreprises, ce qui valorisera les organismes d'aide aux entreprises et renforcera les liens commerciaux, en particulier avec des entreprises européennes, par la création de débouchés économiques à l'échelon international; b) l'activité des entreprises sociales, qui sont des moteurs de plus en plus importants de la croissance inclusive et jouent un rôle clé dans la réponse apportée aux problématiques économiques et environnementales actuelles et dans la création d'emplois à l'échelon local; c) l'intégration commerciale régionale, moyennant l'application de l'«accord arabo-méditerranéen de libre échange» (accord d'Agadir) en vue de créer, en faveur du secteur privé, de nouveaux débouchés pour le commerce et l'investissement.

1. The Commission shall support the Enterprise Europe Network ("the Network") to provide integrated business support services to Union SMEs that seek to explore opportunities in the internal market and in third countries.
1. La Commission aide le Réseau Entreprise Europe (ci-après dénommé "réseau") à fournir des services intégrés de soutien commercial aux PME de l'Union qui cherchent à explorer les opportunités existant au sein du marché intérieur et dans des pays tiers.

1. The Commission shall support the Enterprise Europe Network (‘the Network’) to provide integrated business support services to Union SMEs that seek to explore opportunities in the internal market and in third countries.
1. La Commission aide le Réseau Entreprise Europe (ci-après dénommé «réseau») à fournir des services intégrés de soutien commercial aux PME de l'Union qui cherchent à explorer les opportunités existant au sein du marché intérieur et dans des pays tiers.

The Network shall provide integrated business support services to Union SMEs that seek to explore opportunities in the Single Market and in third countries.
Le réseau fournit des services intégrés de soutien aux PME de l'Union qui souhaitent étudier les possibilités qu'offrent le marché unique et les pays tiers.

Achievement of these objectives will be based on the "single market ambassadors" pilot project (prominent persons in business and trade), a "one-stop shop" for the various services available to citizens and businesses (Europe Direct, Your Europe, SOLVIT, Citizens' Signpost Service, EURES, the new integrated business support network, etc.), as well as a Single Market Scoreboard adapted to allow better evaluation of performance.
La réalisation de ces objectifs reposera notamment sur le projet pilote d'«ambassadeurs du marché unique» (personnalités de l'entreprise et du commerce), sur un guichet unique regroupant les différents services aux citoyens et aux entreprises (Europe Direct, Votre Europe, SOLVIT, le service d'orientation pour les citoyens, EURES, le nouveau réseau intégré de soutien aux entreprises, etc.) ainsi que sur un tableau d'affichage du marché unique adapté pour mieux évaluer les performances.

(b) stimulating innovation in SMEs by promoting business support agencies-research centres, civil-society enterprise and university-enterprise cooperation networks, and other inter-sectoral cooperation networks, by supporting business networks and clusters of SMEs and by facilitating SMEs’ access to advanced business support services, by supporting the integration of cleaner and innovative technologies in SMEs;
(b) stimulation de l’innovation dans les PME par la promotion des réseaux de coopération entre les agences de soutien aux entreprises, les centres de recherche, la société civile et les entreprises et les universités et les entreprises et d'autres réseaux de coopération intersectoriels, par le soutien des réseaux et grappes de PME et par un meilleur accès des PME aux services d’appui avancé aux entreprises, et par le soutien à l’intégration de technologies propres et innovantes dans les PME;

stimulating innovation and modernisation in SMEs, in particular by boosting direct investment , by promoting university-enterprise cooperation networks, by supporting business networks and clusters of SMEs, by improving access to finance and loans , by facilitating SMEs" access to advanced business support services, by supporting the integration of cleaner and innovative technologies in SMEs and by specific measures and action plans intended to stimulate innovation in very small enterprises ;
stimulation de l'innovation et de la modernisation des PME, en particulier par l'encouragement des investissements directs, par la promotion des réseaux de coopération entre les universités et les entreprises, par le soutien des réseaux et grappes de PME, par un meilleur accès aux financements et aux prêts, et par un meilleur accès des PME aux services d'appui avancé aux entreprises, et par le soutien à l'intégration de technologies propres et innovantes dans les PME ainsi que par des mesures et plans d'actions spécifiques destinés à stimuler l'innovation dans les très petites entreprises;

(b) stimulating innovation in SMEs by promoting university-enterprise cooperation networks, by supporting business networks and clusters of SMEs and by facilitating SMEs’ access to advanced business support services, by supporting the integration of cleaner and innovative technologies in SMEs;
(b) stimulation de l'innovation des PME par la promotion des réseaux de coopération entre les universités et les entreprises, par le soutien des réseaux et grappes de PME et par un meilleur accès des PME aux services d'appui avancé aux entreprises, et par le soutien à l'intégration de technologies propres et innovantes dans les PME.