Traduction de «integrate and coordinate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

integrated and coordinated programme
programme intégré et coordonné

integrated and coordinated programmes
programmes intégrés et coordonnés

integrated and coordinated EU crisis-management arrangements for crises with cross-border effects within the EU | EU-ICMA [Abbr.]
dispositif UE coordonné et intégré pour la gestion au sein de l'UE des crises ayant une incidence transfrontière

Integration and Coordination Committee
Comité de l'intégration et de la coordination

Early Adopter HR Integration and Coordination Committee
Comité d'intégration et de coordination des premiers utilisateurs en RH

Comprehensive Integrated Tax Coordination Agreement
Entente intégrée globale de coordination fiscale

Definition: A disorder in which the main feature is a serious impairment in the development of motor coordination that is not solely explicable in terms of general intellectual retardation or of any specific congenital or acquired neurological disorder. Nevertheless, in most cases a careful clinical examination shows marked neurodevelopmental immaturities such as choreiform movements of unsupported limbs or mirror movements and other associated motor features, as well as signs of impaired fine and gross motor coordination. | Clumsy child syndrome Developmental:coordination disorder | dyspraxia
Définition: Altération sévère du développement de la coordination motrice, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une affection neurologique spécifique, congénitale ou acquise. Dans la plupart des cas, un examen clinique détaillé permet toutefois de mettre en évidence des signes traduisant une immaturité significative du développement neurologique, par exemple des mouvements choréiformes des membres, des syncinésies d'imitation, et d'autres signes moteurs associés, ainsi que des perturbations de la coordination motrice fine et globale. | Débilité motrice de l'enfant Dyspraxie de développement Trouble de l'acquisition de la coordination

integration | coordination of benefits | COB | integration of benefits
coordination | coordination des prestations | CDP | intégration | intégration des prestations

Other lack of coordination
Autres troubles de la coordination

Other and unspecified lack of coordination
Troubles de la coordination, autres et non précisés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, we have a small group headed by my colleague Joel Weiner, the policy, planning, and coordination directorate, which is the point of integration or coordination for much of our regulation-setting as it works through the system—biotechnology, public participation, and so on.
Il y a également un petit groupe dirigé par mon collègue Joel Weiner, la Direction de la politique, planification et coordination, qui s'occupe de l'intégration et de la coordination de notre action de réglementation dans sa mise en oeuvre—biotechnologie, participation de la population, etc.

K. whereas closer territorial cooperation is dependent on progress made with European integration and coordination in all fields that contributes to European integration and territorial cohesion, and whereas territorial cooperation in itself is a testbed for European integration,
K. considérant que l'approfondissement de la coopération territoriale est dépendant des progrès que font l'intégration et la coordination européennes dans tous les domaines, qui contribuent à l'intégration européenne et à la cohésion territoriale, et que la coopération territoriale constitue en elle-même un laboratoire expérimental de l'intégration européenne,

We are aware that Justice O’Connor recommended, in December 2006, the establishment of an integrated review coordinating committee, made up of the CSE Commissioner, the Chair of SIRC, the Chair of a new RCMP review agency, and a fourth independent person.[54] A parliamentary committee could examine the desirability and feasibility of such an arrangement, or receive information from the integrated review coordinating committee, if it were created.
Nous savons que le juge O’Connor a recommandé en décembre 2006 l’établissement d’un comité de coordination chargé de procéder à un examen intégré des questions de sécurité nationale, qui se composerait du commissaire du CST, du président du CSARS, du président d’un organisme d’examen de la GRC nouvellement créé et d’une quatrième personne indépendante[54]. Un comité parlementaire pourrait déterminer si l’instauration d’un tel mécanisme est souhaitable et réalisable, ou recevoir de l’information du comité de coordination, s’il était créé.

17. Recognises that the key enabling capabilities in the area of satellite-based and airborne intelligence systems, integrated telecommunications systems and strategic sea and airlift are essential to both civilian and military crisis management operations; calls for integrated research and development processes to be initiated by the European Defence Agency (EDA) together with the Commission in areas that reinforce integrated and coordinated civil-military approaches, and in particular in the areas of satellite-based and airborne intelligence systems and integrated telecommunications systems;
17. est conscient que les capacités en matière de systèmes de renseignement aériens et satellitaires, de systèmes intégrés de télécommunications et de transports stratégiques maritimes et aériens sont vitales à la fois pour les opérations civiles et pour les opérations militaires de gestion de crise; demande que l'Agence européenne de défense (AED) lance, en coopération avec la Commission européenne, des processus intégrés de recherche et développement dans des domaines qui renforcent les approches civilo-militaires intégrées et coordonnées, et en particulier en ce qui concerne les systèmes de renseignement aériens et satellitaires ainsi que les systèmes intégrés de télécommunications;

17. recognises that the key enabling capabilities in the area of satellite-based and airborne intelligence systems, integrated telecommunications systems and strategic sea and airlift are essential to both civilian and military crisis management operations; calls for integrated research and development processes to be initiated by the European Defence Agency together with the Commission in areas that reinforce integrated and coordinated civil-military approaches, and in particular in the areas of satellite-based and airborne intelligence systems and integrated telecommunications systems;
17. est conscient que les capacités essentielles en matière de systèmes de renseignement aériens et par satellite, de systèmes intégrés de télécommunications et de transports stratégiques maritimes et aériens sont vitales à la fois pour les opérations civiles et pour les opérations militaires de gestion de crise; demande que l'Agence européenne de défense lance, en coopération avec la Commission européenne, des processus intégrés de recherche et développement dans des domaines qui renforcent les approches civilo-militaires intégrées et coordonnées, et en particulier en ce qui concerne les systèmes de renseignement aériens et par satellite et les systèmes intégrés de télécommunications;

That's the leadership role the Prime Minister envisioned when he created the public safety and emergency preparedness portfolio last December, and of course in times of crisis that coordination and facilitation function is crucial. Bill C-6 will also give me and my successors the authority to coordinate and establish strategic priorities for the portfolio agencies to ensure that they are working in an integrated and coordinated manner while respecting their distinct mandates.
Premièrement, le projet de loi C-6 établit les pouvoirs, les responsabilités et les fonctions du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile relativement au nouveau ministère ainsi qu'aux autres organismes qui font partie du portefeuille.

Its objectives are to increase awareness and improve knowledge and skills in those areas for front-line workers and community members; to provide opportunities to improve health services and develop community-based model projects; to address health problems affecting children and families in a community-based, holistic and integrated manner; to improve the health of children by facilitating the prevention and early detection of health problems; to support community development and ensure integrated and coordinated health care for children and families in a human service sector.
Ses objectifs consistent à sensibiliser la population et renforcer les connaissances et les aptitudes des travailleurs de première ligne et des membres de la collectivité dans ces domaines; à offrir des possibilités d'améliorer les services de santé et à mettre en place des projets modèles dans la collectivité; à aborder de façon communautaire, holistique et intégrée les problèmes de santé touchant les enfants et les familles; à améliorer la santé des enfants en facilitant la prévention et la détection précoce des problèmes de santé; à appuyer le développement communautaire et à assurer des soins de santé intégrés et coordonnés pour les enfants et la famille dans un secteur des services sociaux.

The Commission has adopted an Integrated Development Operation (IDO) for the City of Birmingham : it is a five year programme (1987-1991) which brings together in an integrated and coordinated manner the various funds which are available through the Community, in partnership with those of Birmingham and with the private sector.
La Commission a approuvé une opération intégrée de développement(OID) pour la ville de Birmingham ; il s'agit d'un programme d'une durée de cinq ans (1987-1991) qui mobilise de manière intégrée et coordonnée les ressources mises à disposition par les différents instruments communautaires, ainsi que par la ville de Birmingham et par le secteur privé.