Traduction de «intact and sacrosanct » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Code on Intact Stability | Intact Stability Code
recueil de règles applicables à la stabilité à l'état intact

intact V gene | intact variable gene
gène variable intact

undecomposed body [ fresh body | fresh corpse | intact body | intact corpse | undecayed body ]
corps intact [ corps frais | cadavre intact | cadavre frais | corps non décomposé | cadavre non décomposé ]

intact waterplane area [ area of intact waterplane ]
aire de flottaison intacte

An extremely rare subtype of hereditary motor and sensory neuropathy with characteristics of severe, rapidly progressing, distal, symmetric polyneuropathy and microcephaly (which can be evident in utero) with intact cognition. Clinically it presents
syndrome de microcephalie-neuropathie sensitivo-motrice axonale complexe

Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments
recueil de règles de stabilité à l'état intact de tous les types de navires visés par les instruments de l'OMI

Commission on Maps and Graphics for the Blind and the Partially Sighted [ INTACT | Commission on Maps and Graphics for Blind and Visually Impaired People ]
Commission sur les cartes et les graphiques pour les aveugles et les malvoyants

intact protein
protéine intacte

O/E - motor system intact
à l'examen : système moteur intact

Intact (qualifier value)
intact

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In many instances the rights of creators and innovators in Canada rely upon their access to international markets, and rely heavily on ensuring that the intellectual property rights of foreign intellectual property holders remain intact and sacrosanct here within Canada.
Dans bien des cas, les droits des créateurs et des innovateurs canadiens dépendent de leur accès aux marchés internationaux et du fait que les droits de propriété intellectuelle des titulaires étrangers restent intacts et sacro-saints au Canada.

In many instances, the rights of creators and innovators in Canada, as well as their access to international markets, rely heavily on ensuring the rights of foreign IP holders remain intact and sacrosanct.
Dans de nombreux cas, les droits des créateurs et des innovateurs au Canada, ainsi que leur accès aux marchés internationaux, dépendent massivement des efforts déployés pour garantir que les droits des titulaires étrangers de PI restent intacts et intouchables.