Vertaling van "insurance program they " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Employment Insurance program [ EI program | Employment Insurance Programs | Employment and Insurance Program ]
régime d'assurance-emploi [ Programmes d'assurance-emploi | Programme d'emploi et d'assurance ]

Report on the Comprehensive Review of the Unemployment Insurance Program in Canada [ Comprehensive Review of the Unemployment Insurance Program ]
Étude d'ensemble du régime d'assurance-chômage au Canada

insurance program
régime d'assurance

Unemployment Insurance Program [ UI Program ]
Régime d'assurance-chômage [ Programme d'assurance-chômage ]

employment insurance system | EI system | employment insurance program | EI program
régime d'assurance emploi | RAE | régime d'assurance-emploi | régime d'AE

income insurance program | income insurance plan | salary insurance plan | income insurance scheme
régime d'assurance salaire | régime d'assurance-salaire | régime d'assurance-revenu | régime d'assurance revenu | régime d'assurance-traitement | régime d'assurance traitement

insurance program | insurance plan | insurance scheme
régime d'assurance | régime

computer-aided instruction | CAI,the application usually involves a dialog between the student and a computer program which informs the student of mistakes as they are made [Abbr.]
enseignement assisté par ordinateur | EAO,d'une façon générale,l'étudiant utilise l'ordinateur en mode conversationnel,un programme particulier l'informant,le cas échéant,des erreurs qu'il commet [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, since the Conservatives first began gutting the employment insurance program, they have been claiming to want to address the shortage of workers in the regions. Well, I have some news for them: there are no jobs.
Monsieur le Président, depuis le début du saccage du Programme d'assurance-emploi, les conservateurs prétendent vouloir régler la pénurie de main-d'oeuvre en régions, mais j'ai une petite nouvelle pour mes collègues: des emplois, il n'y en a pas!

The reality is that when someone receives coverage under the insurance program they pay a premium.
La réalité, c'est que pour être assuré il faut payer des cotisations.

Whether or not they want to participate in the insurance program they have to pay this check off at source.
Qu'ils veulent ou non participer au programme d'assurance, ils doivent payer cette contribution à la source.

When they changed the unemployment insurance program, they made people poorer.
Lorsqu'on a apporté des changements au programme d'assurance-chômage, on a appauvri les gens.

Although they are not involved in paying into or drawing from the Employment Insurance program, they do have an opinion.
Bien que ses membres ne contribuent pas au programme d'assurance-emploi ni n'en profitent, ils ont une opinion.