To improve the transparency of Community legislation, the special rules on insurance might conceivably be incorporated in a future Rome I instrument.
Afin d'améliorer la transparence de la législation communautaire, on pourrait envisager l'intégration des règles spéciales en matière d'assurance dans un futur instrument "Rome I".