Vertaling van "insurance industry prior " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

workers' compensation insurance [ workmen's compensation insurance | compensation insurance | employment injury insurance | industrial injury insurance | industrial accident insurance ]
assurance contre les accidents du travail [ assurance accidents du travail | assurance accidents de travail | assurance accident du travail | assurance-accident du travail | assurance contre les accidents professionnels ]

industrial life insurance | debit life insurance | industrial insurance | debit insurance | home service life insurance
assurance vie populaire | assurance populaire

industrial life insurance [ industrial insurance | debit life insurance ]
assurance populaire [ assurance-vie populaire ]

private general insurance industry
industrie privée I.A.R.D.

occupational accident insurance [ industrial accident insurance | industrial injuries scheme | work-related accident insurance ]
assurance accident de travail [ indemnité d'accident du travail ]

insurance industry | insurance business
industrie de l'assurance | assurance | industrie des assurances

opening up of the insurance industry
ouverture des assurances à la concurrence

home service insurance | industrial life assurance
assurance de porte à porte

industrial injuries insurance | workers' compensation insurance
assurance contre les accidents du travail | assurance d'indemnisation des travailleurs

industrial life insurance
assurance populaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Coming from the insurance industry prior to my political career, I know how difficult and how bothered insurance companies are by the potential for banks to market insurance.
Comme je travaillais dans le secteur des assurances avant d'embrasser la carrière politique, je sais à quel point les compagnies d'assurance s'inquiètent de la possibilité que les banques commercialisent de l'assurance.

I want to make the point that the life and health insurance industry did not have an opportunity to comment on the proposal prior to its introduction in the bill.
Je tiens à dire en effet que l'industrie des compagnies d'assurance de personnes n'a pas eu la possibilité de donner son avis sur la proposition avant qu'elle ne soit intégrée au projet de loi.

Prior to her election, she was a successful business person, having worked in the insurance industry and also as an executive manager for Tupperware Canada.
Avant son élection, elle était une femme d'affaires prospère. Elle a travaillé dans le domaine de l'assurance, mais elle a également occupé un poste de cadre chez Tupperware Canada.

Prior to the October 2008 changes to the insurance companies’ capital requirements for segregated fund guarantees, OSFI initiated a process to review and update the industry’s capital adequacy rules.
Avant d’apporter les modifications d’octobre 2008 concernant les exigences en capital des sociétés d’assurance à l’égard de leurs fonds distincts, le BSIF avait engagé un processus de révision et d’actualisation des normes de suffisance du capital applicables à l’industrie.

Five, an independent consumers' board of review, knowledgeable but not from the industry, for all new life insurance products' approval prior to marketing.
Cinquièmement, un comité d'examen indépendant de consommateurs bien informés, mais dont les représentants ne proviennent pas de l'industrie, afin d'approuver tous les nouveaux produits d'assurance-vie avant de les commercialiser.