Vertaling van "instrument to turn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

turn-and-slip indicator [ turn and slip indicator | needle and ball | turn and slip instrument | turn and sideslip indicator | turn and side-slip indicator | needle and ball indicator ]
indicateur bille-aiguille [ indicateur de virage et de dérapage | indicateur combiné de virage et de dérapage | indicateur de virage aiguille et bille | bille-aiguille | indicateur de virage et de glissade | bille et aiguille | conservateur de cap bille et aiguille | indicateur de virage et de pe ]

employ turning tools | using turning tools | make use of turning tools | use turning tools
utiliser des outils de tournage

fault between turns | interturn fault | short-circuit between turns | turn-to-turn fault
court circuit entre spires | défaut entre spires

standard rate turn [ rate one turn | rate-one-turn | rate 1 turn | standard rate one turn ]
virage à taux standard [ virage au taux standard | virage au taux 1 | virage de taux un | virage standard au taux un ]

turn signal light | turn signal lamp | turn signal flasher | directional signal | turn-signal indicator | turn signal
clignotant | feu de direction | feu clignotant | feu de changement de direction | feu indicateur de direction | clignoteur | flasher

rate 1 turn | rate one turn | standard rate turn | ROT [Abbr.]
virage à la vitesse angulaire standard

half turn-plough | turn over plough | two-way turn-over plough
brabant | charrue brabant | charrue réversible

lathe and turning machine tool operator | lathe and turning machine tool tender | lathe and turning machine tool setter | metal planer operator
raboteur | raboteuse | opérateur sur raboteuse | raboteur / raboteuse

correctly banked turn [ co-ordinated turn | coordinated turn | proper turn ]
virage coordonné [ virage correctement incliné | virage stabilisé | virage correct | virage correctement effectué ]

rotate ball skins right side out | turn a ball skin right side out | pull ball skins right side out | turn ball skins right side out
retourner des peaux de ballons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission's Technical Assistance and Information Exchange instrument (TAIEX) turns 20.
L’instrument d’assistance technique et d’échange d’informations (TAIEX) de la Commission européenne a 20 ans d'existence.

In parallel, the structure of the EU’s spending instruments has been rationalised, resulting in two home affairs funds: an Asylum, Migration and Integration Fund and an Internal Security Fund (which in turn comprises two funding instruments — ISF-Borders and ISF-Police).
En parallèle, la structure des instruments de dépenses de l’UE a été rationnalisée avec pour conséquence la création de deux fonds «Affaires intérieures»: un Fonds «Asile, migration et intégration» et un Fonds pour la sécurité intérieure (lui-même composé de deux instruments: FSI «Frontières» et FSI «Police»).

the Internal Security Fund (which in turn comprises two funding instruments — ISF-Borders and ISF-Police).
le Fonds pour la sécurité intérieure (lui-même composé de deux instruments — FSI-Frontières et FSI-Police).

If you look at the experience in Ireland, it's generally viewed that the reduction in tax rates there, particularly in corporate taxation, was quite instrumental in turning that economy around.
Si vous prenez l'expérience de l'Irlande, il est généralement reconnu que la réduction des taux d'imposition, surtout en ce qui concerne l'impôt sur les sociétés, a été l'un des facteurs importants pour le redressement de l'économie de ce pays.

President of the European Commission, Jose Manuel Barroso said: "The risk-sharing instrument will turn our Structural funds into a real investment tool.
Le président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso, a déclaré: «Les instruments de partage des risques feront de nos fonds structurels un véritable outil d’investissement.

Through the different investment facilities the EU has a 7 billion euro pipeline of climate change-related projects in our partner countries making them a key instrument to turn climate change into opportunities for more sustainable growth in developing, enlargement and neighbourhood countries.
Par l'intermédiaire de ses différentes facilités d'investissement, elle est à même de financer une réserve de projets ayant trait au changement climatique chez nos partenaires d'une valeur de 7 milliards d'euros, disposant là d'un instrument clef pour faire du changement climatique l'occasion de parvenir à une croissance plus durable dans les pays en développement, les pays visés par l'élargissement et les pays concernés par notre politique de voisinage.

By ending impunity for war crimes and other human rights abuses, these instruments in turn deter others.
En levant l'impunité dont jouissent les criminels de guerre et les autres auteurs de violations des droits de la personne, nous croyons pouvoir dissuader d'autres individus de suivre l'exemple de ces criminels.

Those instruments, in turn, require us to collect information that is relevant to what the offender was doing at about the time of puberty, for example.
Ces instruments comportent la collecte de renseignements ayant trait au comportement des délinquants vers l'âge de la puberté, par exemple.