Traduction de «instrument is mobilised » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mobilization posture (1), mobilization set-up (2) | mobilisation concept (3) | mobilisation deployment (4) | mobilisation disposition (5)
dispositif de mobilisation

backscatter ultraviolet instrument | backscattered solar ultraviolet radiation instrument | backscattered ultraviolet instrument | backscattered ultraviolet radiation instrument | BUV instrument | SBUV instrument | solar backscatter ultraviolet instrument | BUV [Abbr.] | SBUV [Abbr.]
détecteur de rayonnement rétrodiffusé | détecteur de rayonnement solaire rétrodiffusé | détecteur de rayonnement ultraviolet | détecteur d'ultraviolet

mobilisation site | mobilisation point
place d'organisation [ pl org ]

EU financial instrument [ Community financial instrument | European Union's financial instrument | European Union financial instrument | financial instrument of the European Union ]
instrument financier de l'UE [ instrument financier communautaire | instrument financier de l'Union européenne ]

economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]
instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]

precision engineering [ precision instruments industry | Precision instruments industry(ECLAS) | instrumentation industry(UNBIS) ]
mécanique de précision [ industrie de précision ]

Community financial instrument | financial instrument | financing instrument | Union financial instrument
instrument financier | instrument financier communautaire | instrument financier de l'Union

hand over dental instrument | hand over dental instruments | pass a dental instrument | pass dental instruments
passer les instruments dentaires

derivative | derivative financial instrument | derivative instrument | financial derivative instrument
instrument financier dérivé | produit dérivé | produit financier dérivé

Ordinance of 10 June 1996 on Mobilisation [ MobA ]
Ordonnance du 10 juin 1996 concernant la mobilisation [ OMob ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Green Investment Fund in the Netherlands and the Investment Fund for Environment and Energy Management (FIDEME) in France are good examples of efficient instruments for mobilising risk financing for eco-innovations in Small and Medium-Sized Enterprises.
Le Fonds d'investissement écologique aux Pays-Bas ainsi que le Fonds d'investissements de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (FIDEME) en France sont de bons exemples d'instruments efficaces pour la mobilisation de financement du risque en faveur des éco-innovations dans les petites et moyennes entreprises.

European social dialogue is a key instrument for mobilising social partners to invest in the right skills through education and lifelong learning.
Le dialogue social européen est essentiel pour inciter les partenaires sociaux à investir dans les bonnes compétences grâce à l'enseignement et à l'éducation et la formation tout au long de la vie.

The Commission should ensure that all EC assistance instruments are mobilised in support of human rights and democratisation objectives.
La Commission doit veiller à ce que tous les instruments d'aide communautaires soient mobilisés en appui des objectifs relatifs aux droits de l'homme et à la démocratisation.

Supports a holistic EU approach, which is the main instrument for mobilising the full potential of EU action in the context of peacekeeping operations and the stabilisation process, as well as for mobilising various ways to support the development of AU countries.
soutient une approche globale de l'Union, qui est le principal instrument de mobilisation de tout le potentiel d'action de l'Union dans le cadre des opérations de maintien de la paix et du processus de stabilisation ainsi que de mobilisation des divers moyens de soutenir le développement des pays de l'Union africaine.

Commissioner Piebalgs said: "The Millennium Development Goals have been instrumental in mobilising the international community towards key targets to fight poverty.
Le commissaire Piebalgs a déclaré à ce sujet: «Les objectifs du millénaire pour le développement ont fortement contribué à pousser la communauté internationale à se concentrer sur des objectifs essentiels afin de combattre la pauvreté.

The Millennium Development Goals have been instrumental in mobilising the international community towards key targets to fight poverty.
Les objectifs du millénaire pour le développement ont fortement contribué à pousser la communauté internationale à se concentrer sur des objectifs essentiels afin de combattre la pauvreté.

We will ensure that European structural funds and instruments are mobilised to bring Greece on a path towards growth and job creation.
Nous veillerons à ce que les fonds et instruments structurels européens soient mobilisés pour mettre la Grèce sur la voie de la croissance et de la création d'emplois.

If the Flexibility Instrument is mobilised, any carryovers will be drawn on first, in order of age.
En cas de mobilisation de l'instrument de flexibilité, les montants reportés seront utilisés en premier lieu, dans l'ordre de leur ancienneté.

The sum would be found by taking €86 million from unbudgeted resources in the External Relations budget (the 'margin' under Heading 4) and by using the 'flexibility instrument' to mobilise a further €74 million.
Cette somme sera trouvée en utilisant 86 millions d'euros de ressources non budgétisées dans les actions extérieures (la marge de la rubrique 4) et en ayant recours à « l'instrument de flexibilité » pour mobiliser les 74 millions d'euros restant.

“Broadband for all”: Commission mobilises all its policy instruments to bridge the broadband gap
«Large bande pour tous»: la Commission mobilise tous ses instruments d’action pour réduire la fracture de la large bande