Vertaling van "instructional technique training " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

designer of training courses | instructional course design practitioner | instructional designer | training designer
concepteur de formation | conceptrice de programmes d'études | concepteur pédagogique/conceptrice pédagogique | conceptrice de formation

carry out train signalling activities using signalling equipment | provide instructions to trains through use of signalling equipment | conduct operations using train signalling equipment | operate train signalling equipment
utiliser des équipements de signalisation de trains

instruct animals | train artists to fly | train artist in flying | train artists in flying
former des artistes à la voltige

instructional method | instructional technique
technique pédagogique

aid for attendance at courses of instruction or training
aide pour la fréquentation des cours ou stages

cost of training | expense of instruction | training cost
dépense en formation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

practical background in aviation in the areas relevant for the training provided and have undergone a course of training in instructional techniques; or
une expérience aéronautique pratique dans les domaines couverts par la formation dispensée et ont suivi un cours sur les techniques d’instruction; ou

(c) "training for terrorism" means to provide instruction in the making or use of explosives, firearms or other weapons or noxious or hazardous substances, or in other specific methods or techniques, for the purpose of committing one of the offences listed in Article 1(1)(a) to (h), knowing that the skills provided are intended to be used for this purpose.
(c) «entraînement pour le terrorisme», le fait de fournir des instructions pour la fabrication ou l’utilisation d’explosifs, d’armes à feu, d’autres armes ou de substances nocives ou dangereuses, ou pour d’autres méthodes ou techniques spécifiques, en vue de commettre l’une des infractions énumérées à l’article 1, paragraphe 1, points a) à h), en sachant que la formation dispensée a pour but de servir à la réalisation d’un tel objectif.

(c) "training for terrorism" means to provide instruction in the making or use of explosives, firearms or other weapons or noxious or hazardous substances, or in other specific methods or techniques, for the purpose of committing one of the acts listed in Article 1(1), knowing that the skills provided are intended to be used for this purpose.
(c) «entraînement pour le terrorisme», le fait de fournir des instructions pour la fabrication ou l’utilisation d’explosifs, d’armes à feu, d’autres armes ou de substances nocives ou dangereuses, ou pour d’autres méthodes ou techniques spécifiques, en vue de commettre l’un des actes énumérés à l’article 1, paragraphe 1, en sachant que la formation dispensée a pour but de servir à la réalisation d’un tel objectif.

(c) "training for terrorism" means to provide instruction in the making or use of explosives, firearms or other weapons or noxious or hazardous substances, or in other specific methods or techniques, for the purpose of committing one of the offences listed in Article 1(1)(a) to (h) , knowing that the skills provided are intended to be used for this purpose.
"entraînement pour le terrorisme", le fait de fournir des instructions pour la fabrication ou l'utilisation d'explosifs, d'armes à feu, d'autres armes ou de substances nocives ou dangereuses, ou pour d'autres méthodes ou techniques spécifiques, en vue de commettre l"une des infractions énumérées à l'article 1 , paragraphe 1, points a) à h) , en sachant que la formation dispensée a pour but de servir à la réalisation d'un tel objectif.

(c) "training for terrorism" means to provide instruction in the making or use of explosives, firearms or other weapons or noxious or hazardous substances, or in other specific methods or techniques, for the purpose of committing one of the acts listed in Article 1(1), knowing that the skills provided are intended to be used for this purpose.
"entraînement pour le terrorisme", le fait de fournir des instructions pour la fabrication ou l'utilisation d'explosifs, d'armes à feu, d'autres armes ou de substances nocives ou dangereuses, ou pour d'autres méthodes ou techniques spécifiques, en vue de commettre l"un des actes énumérés à l'article 1 , paragraphe 1, en sachant que la formation dispensée a pour but de servir à la réalisation d'un tel objectif.

instruction techniques for security training and education, including security measures and procedures;
techniques d'enseignement pour la formation en matière de sûreté, y compris les mesures et procédures de sûreté;

Such qualification, experience and application of quality standards shall incorporate appropriate training in instructional techniques and training and assessment methods and practice and comply with all applicable requirements of paragraphs (d), (e) and (f).
Ces qualifications, cette expérience et l'application des normes de qualité doivent comprendre une formation appropriée à la pédagogie ainsi qu'aux méthodes et pratiques de formation et d'évaluation et doivent satisfaire à toutes les prescriptions applicables des points d), e) et f).

The second project will be carried out by the Italian NGO ACRA and will involve training in agricultural, forestry and stock-farming techniques, instruction in environmental issues, etc.
Le second projet, qui sera mis en oeuvre par l'O.N.G. italienne ACRA, consistera en des actions de formation en techniques agricoles, forestières et d'élevage, d'éducation dans le domaine de l'environnement, etc.