Traduction de «institutional contracts today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

institutional contract
contrat institutionnel | CI [Abbr.]

institutional contract
contrat institutionnel

Audit Questionnaire - Quality of Care in Contract Institutions
Questionnaire de vérification - Qualité des soins dans les établissements contractants

advisory committee on procurement and contracts common to the institutions
commission consultative des achats et des marchés commune aux institutions | CCAMI [Abbr.]

Aboriginal Contract Bonding Institution [ Aboriginal Performance Bonding ]
Organisme autochtone de cautionnement d'exécution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The external evaluation [31] stresses that the problems of switching over from the former inter-university cooperation programmes to the institutional contracts today on the whole seem to have been overcome and have enabled the institutions to put in place a more active European policy.
L'évaluation externe [31] souligne que les difficultés de passage des anciens programmes de coopération inter-universitaires aux contrats institutionnels semblent aujourd'hui, dans l'ensemble, surmontées et ont permis aux institutions d'asseoir une politique européenne plus active.

The contract contained various commitments under three headings: reaffirming the core tasks of a public undertaking (Title I), preparing the undertaking's future today (Title II) and a new financial and institutional framework for the undertaking (Title III).
Le contrat comportait des engagements divers sous trois titres: réaffirmer les missions fondamentales de l'entreprise publique (titre I), préparer aujourd'hui l'avenir de l'entreprise (titre II) et inscrire l'entreprise dans un cadre financier et institutionnel rénové (titre III).

The European Investment Bank, the EU’s long-term financing institution, today announces the signing of a EUR 120 million finance contract relating to the design and construction of a seawater desalination plant using reverse osmosis technology in Ashdod, Israel.
La Banque européenne d’investissement, l’institution de financement à long terme de l’Union européenne, annonce ce jour la signature d’un contrat de financement de 120 millions d’EUR relatif à la conception et à la construction à Ashdod, en Israël, d’une usine de dessalement de l’eau de mer par osmose inverse.

The European Investment Bank, the EU’s long-term financing institution, today announces the signing of a EUR 142 million finance contract relating to the design and construction of a seawater desalination plant using reverse osmosis technology in Sorek, Israel.
La Banque européenne d’investissement, l’institution de financement à long terme de l’Union européenne, annonce, ce 26 mai 2011, la signature d’un contrat de financement de 142 millions d’euros pour la conception et la construction d’une usine de dessalement d’eau de mer utilisant la technique de l’osmose inverse, située à Sorek en Israël.

The European Commission today decided to call on France to amend its legislation so as to repeal the provision reserving certain contracts for the supply of geographical information for the Institut géographique national (IGN).
La Commission européenne a aujourd'hui décidé de demander à la France de modifier sa législation en vue de supprimer la disposition qui réserve à l'Institut géographique national (IGN) certains marchés de fournitures de données géographiques.

The new round of proposals adopted today will improve the situation for the daily management of contracts and grants, both for beneficiaries who will face fewer hurdles and for managers in the EU Institutions who will be able to act more quickly and efficiently.
La nouvelle série de propositions adoptées aujourd’hui permettra d’améliorer la situation en termes de gestion quotidienne des marchés et des subventions, à la fois pour les bénéficiaires, qui verront diminuer le nombre d'obstacles à franchir, et pour les gestionnaires des institutions communautaires, qui pourront agir plus rapidement et plus efficacement.

It has a growing reputation today for its success in negotiating contracts to supply the non-defence procurement needs of the United States, governments of other countries, and international institutions such as the United Nations, and its related agencies.
Aujourd'hui, elle est de plus en plus réputée pour son succès dans la négociation de contrats pour des marchés publics non liés à la défense pour répondre aux besoins des États-Unis, de gouvernements d'autres pays et d'institutions internationales telles les Nations Unies et leurs organismes connexes.