Traduction de «institute in washington » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NDHQ Line of Communications Detachment MSC Washington DC [ NDHQ L of C Det Washington, DC ]
Détachement du QGDN, Lignes de communications (MSC) [ Dét QGDN L de C Washington DC ]

764 Communication Squadron Detachment, Washington [ 764 Comm Sqn Det Washington ]
Détachement du 764e Escadron des communications, Washington [ Dét 764 E Comm Washington ]

Canadian Forces Support Unit (Washington) [ CFSU(Washington) ]
Unité de soutien des Forces canadiennes (Washington) [ USFC (Washington) ]

Salmonella Washington
Salmonella Washington

Washington (geographic location)
Washington

Washington Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits
Traité de Washington | Traité de Washington sur la propriété intellectuelle en matière de circuits intégrés | Traité IPIC

Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Washington Convention | CITES [Abbr.]
Convention de Washington | Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | CITES [Abbr.]

North Atlantic Treaty | Washington Treaty
Traité de l'Atlantique Nord | traité de Washington

Institution name
nom de l'établissement

Definition: A particular pattern of abnormal social functioning that arises during the first five years of life and that tends to persist despite marked changes in environmental circumstances, e.g. diffuse, nonselectively focused attachment behaviour, attention-seeking and indiscriminately friendly behaviour, poorly modulated peer interactions; depending on circumstances there may also be associated emotional or behavioural disturbance. | Affectionless psychopathy Institutional syndrome
Définition: Trouble caractérisé par un mode particulier de fonctionnement social anormal, apparaissant durant les cinq premières années de la vie, persistant habituellement en dépit de modifications importantes de l'environnement. Exemples: conduites d'attachement généralisé et non sélectif, demandes d'affection et sociabilité non discriminatives, interactions peu différenciées avec les autres enfants; des perturbations émotionnelles et d'autres troubles du comportement peuvent enfin être associés, variables selon les circonstances. | Psychopathie de privation affective Syndrome institutionnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2013 CFI, the Fertilizer Institute in Washington and the International Plant Nutrition Institute developed a North American 4R research fund, which provides resources for multi-year research efforts aimed at measuring and evaluating the economic, social, and environmental impacts of 4R nutrient stewardship.
En 2013, l'institut, le Fertilizer Institute de Washington et l'International Plant Nutrition Institute ont créé un fonds de recherche nord-américain sur les 4R, qui pourvoient aux efforts pluriannuels de recherche visant à mesurer et à évaluer les répercussions économiques, sociales et environnementales du système 4R Nutrient Stewardship.

D. whereas at the end of June 2013 the international press reported allegations that the US authorities had systematically monitored the offices of EU institutions in Washington DC and New York, as well as the premises of EU institutions in Brussels, through the bugging of offices, the use of electronic implants and antennae and the infiltration of email and telephone networks;
D. considérant qu'à la fin du mois de juin 2013, la presse internationale a fait état d'allégations selon lesquelles les autorités américaines auraient mis sous surveillance systématique les bureaux des institutions de l'Union européenne à Washington et à New York, ainsi que les locaux des institutions de l'Union à Bruxelles, au travers de la pose de micros dans les bureaux, de l'utilisation d'implants électroniques et d'antennes, ainsi que de l'infiltration des messageries électroniques et des réseaux téléphoniques;

Quickly to you, Mr. Angevine, with respect to the Fraser Institute, and I'm sorry you're here more on economic issues today than you are on necessarily the specifics we're talking about, which is this particular alternative oil and gas industry, various institutes in Washington have been calling on the President to remove subsidies from the oil and gas industry heritage and other groups that are hardly tree huggers.
Je suis désolé que vous deviez parler davantage de questions économiques que du sujet du jour, soit l'industrie peu conventionnelle des hydrocarbures. Plusieurs instituts de Washington demandent au président de cesser d'accorder des subventions à l'industrie pétrolière et gazière — comme la fondation Heritage et d'autres groupes qui ne sont pas précisément environnementalistes.

4. Calls on the US authorities, without any delay, to provide the EU institutions with full clarification and explanations regarding the allegations of its authorities’ spying activities vis-à-vis the EU institutions’ offices in Washington DC, New York and Brussels;
4. invite les autorités des États-Unis à fournir immédiatement aux institutions de l'Union européenne des clarifications et des explications complètes concernant les allégations selon lesquelles leurs autorités mèneraient des actions d'espionnage des bureaux des institutions de l'Union européenne à Washington, New York et Bruxelles;

According to the Laogai research institute in Washington, there are presently more than 1 700 such camps in China.
Selon la Fondation pour la recherche sur le laogai de Washington, il existe actuellement plus de 1 700 de ces camps en Chine.

Second edition. xviii + 1207 pp., Smithsonian Institution Press, Washington (for Loxodonta africana and Ovis vignei)
Second edition. xviii + 1207 pp., Washington (Smithsonian Institution Press). [pour Loxodonta africana et Ovis vignei]

[14] eHealth systems and services can reduce costs and improve productivity in such areas as i) billing and record-keeping, ii) reduction in medical error, iii) alleviation of unnecessary care, and iv) savings achieved by business-to-business e-commerce, cited in P.M. Danzon and M. Furukawa, e-Health: Effects of the Internet on Competition and Productivity in Health Care (2001) In The Economic Payoff from the Internet Revolution, the Brookings Task Force on the Internet, Brookings Institution Press: Washington.
[14] Les systèmes et services de santé en ligne peuvent contribuer à la réduction des coûts et à l'amélioration de la productivité dans des domaines tels que i) la facturation et l'archivage, ii) la diminution des erreurs médicales, iii) la réduction des soins non justifiés et iv) le commerce électronique interentreprises, cité par P.M. Danzon et M. Furukawa «e-Health: Effects of the Internet on Competition and Productivity in Health Care» (2001), dans «The Economic Payoff from the Internet Revolution», the Brookings Task Force on the Internet, Brookings Institution Press: Washington

And Mrs Mann’s report mentioned, among the many other excellent projects, the European Institute in Washington supported by the Commission.
Et le rapport de Mme Mann mentionne, parmi nombre d'autres excellents projets, le "European institute" de Washington, soutenu par la Commission.

When I came back to Ottawa in 1969, with the mission of building the Ottawa Heart Institute, which would become Canada's second heart institute, I had had by then the opportunity to tour such institutes as the one in London, the National Heart Institute in Washington, and of course the Minnesota Heart Hospital.
Lorsque je suis arrivé à Ottawa, en 1969, avec la mission de construire l'Institut de cardiologie d'Ottawa, qui allait devenir le second institut de cardiologie au Canada, j'avais déjà eu l'occasion de me rendre dans d'autres instituts de cardiologie, notamment celui de Londres, l'Institut de cardiologie national de Washington et, bien entendu, l'hôpital des soins cardiaques du Minnesota.