Traduction de «instalment third phase » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

phase three | third phase
feu au 3e degré | incandescence

Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education (Tempus III)
Comité pour la troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur (Tempus III)

Third phase of the Youth for Europe programme | YFE III [Abbr.]
Troisième phase du programme Jeunesse pour l'Europe

Third phase of the trans-European scheme for cooperation in higher education | TEMPUS III [Abbr.]
Troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur

phase of implementation (1) | development phase (2) | instalment (3) | step for extension (4)
étape de réalisation [ ERE ]

Systems Installation Phase
phase d'installation des systèmes

installation and checkout phase
phase d'installation et de mise au point

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the third phase, emissions from industrial and power installations have to be cut to 21% below 2005 levels by 2020.
Lors de la troisième phase, les émissions des installations industrielles et des centrales électriques devront être réduites de 21 % par rapport aux niveaux de 2005 d'ici à 2020.

In the third phase of the EU ETS (2013-2020), emissions from industrial installations have to be brought down to 21% below 2005 levels.
Au cours de la troisième phase du SEQE de l’UE (2013-2020), les émissions des installations industrielles devront être réduites de 21 % par rapport aux niveaux de 2005.

116. Points out that, under the proposed benchmarking provisions, a share of the emissions certificates will still have to be purchased by those industrial installations which are not going to meet the benchmark, generating costs for EU companies facing international competition that their global competitors do not have to contend with; notes that, owing to the flexible architecture of the ETS, companies will be able to carry over unused allowances from the second to the third phase;
116. souligne qu'en vertu des dispositions proposées concernant l'utilisation d'un modèle de référence, une part des certificats d'émission continuera à devoir être achetée par les installations industrielles qui ne répondront pas aux critères établis, générant pour les entreprises européennes des coûts importants que leurs concurrents mondiaux n'auront pas à subir; note qu'en raison de l'architecture flexible du système d'échange de quotas d'émission, les entreprises auront la possibilité de reporter des quotas inutilisés de la deuxième à la troisième phase;

48. Points out that under the proposed benchmarking provisions a share of the emissions certificates will still have to be purchased by those industrial installations which are not going to meet the benchmark, generating costs for EU companies facing international competition that their global competitors do not have to contend with; notes that, owing to the flexible architecture of the ETS, companies will be able to carry over unused allowances from the second to the third phase;
48. souligne qu'en vertu des dispositions proposées concernant l'utilisation d'un modèle de référence, une part des certificats d'émission continuera à devoir être achetée par les installations industrielles qui ne répondront pas aux critères établis, générant pour les entreprises européennes des coûts importants que leurs concurrents mondiaux n'auront pas à subir; note qu'en raison de l'architecture flexible du système d'échange de quotas d'émission, les entreprises auront la possibilité de reporter des quotas inutilisés de la deuxième à la troisième phase;

The Community's new ECU 120 million instalment (third phase of the aid) covers half of those requirements, i.e. ECU 213. 5 million (the ECU 120 million just granted plus ECU 93.5 million left over from amounts previously approved). Since the beginning of the crisis the Community has approved emergency aid worth ECU 289 million for the victims of the fighting.
En accordant ce nouveau montant de 120 Mecus (3e. phase de l'aide) la Communauté couvrira la moitié de ces besoins, c'est-à-dire près de 213,5 Mecus (120 Mecus qui viennent d'être accordés plus 93,5 Mecus de reliquats de montants déjà décidés précedemment.) Depuis le début de la crise, la Commission a décidé des aides d'urgence pour un total de 289 Mecus en faveur des victimes de ce conflit.