Vertaling van "inspiration for the first railway package came almost " (Engels → Frans) :

– (FR) Mr President, Commissioner, the inspiration for the first railway package came almost 15 years ago.
– Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l’inspiration de ce premier paquet ferroviaire date d’il y a bientôt quinze ans.

This year the first railway package came into force with the liberalisation of freight transport, and this evening we will consider the compromise concerning the third railway package, which will introduce further liberalisation, albeit far less ambitiously than we in the ALDE Group would have liked.
Le premier paquet ferroviaire est entré en vigueur cette année avec la libéralisation du transport de marchandises, et nous examinerons ce soir le compromis concernant le troisième paquet ferroviaire, qui approfondira la libéralisation, quoique de manière nettement moins ambitieuse que nous, le groupe ALDE, l'aurions souhaité.