Vertaling van "inspector landry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

acute autoimmune neuropathy | acute idiopathic polyneuritis | acute idiopathic polyradiculoneuritis | acute inflammatory demyelinating polyneuropathy | acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy | acute inflammatory polyneuropathy | acute inflammatory polyradiculoneuropathy | Guillain-Barré syndrome | Guillain-Barré-Strohl syndrome | infectious polyneuritis | Landry-Guillain-Barré Syndrome | Landry's paralysis | AIDP [Abbr.] | GBS [Abbr.] | LGBS [Abbr.]
polyradiculonévrite aiguë | polyradiculonévrite aiguë inflammatoire | polyradiculonévrite curable | syndrome de Guillain-Barré

hazardous waste disposal inspector | hazardous waste tester/inspector | hazardous waste control inspector | hazardous waste inspector
inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux | inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux/inspectrice du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux | inspectrice du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux

helicopter engine inspector | military aircraft engine inspector | aeroplane engine inspector | aircraft engine inspector
inspecteur de moteurs d’avions | inspecteur de moteurs d’avions/inspectrice de moteurs d’avions | inspectrice de moteurs d’avions

vessel assembly quality inspector | vessel engineering compliance inspector | boat assembly safety inspector | vessel assembly inspector
contrôleuse qualité des assemblages en construction navale | contrôleur qualité des assemblages en construction navale | contrôleur qualité des assemblages en construction navale/contrôleuse qualité des assemblages en construction navale

labour inspectorate [ factory inspectorate | industrial inspectorate ]
inspection du travail

carry-on baggage inspector [ cabin baggage inspector | hand baggage inspector | hand luggage inspector ]
vérificateur de bagages à main [ vérificatrice de bagages à main ]

acute anterior celluloneuritis | celluloneuritis acuta anterior | Landry paralysis
cellulo-névrite antérieure aiguë

Landry-Guillain-Barré | LGB [Abbr.]
Landry-Guillain-Barré

health control [ biosafety | health inspection | health inspectorate | health watch ]
contrôle sanitaire [ biosécurité | inspection sanitaire | police sanitaire | prévention sanitaire | protection sanitaire | sécurité sanitaire | veille sanitaire ]

tax authorities [ inland revenue | tax inspector ]
administration fiscale [ contrôleur des contributions | fisc | inspecteur des impôts ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As Inspector Landry has said, Pearson is the largest airport in Canada, and it is the largest port of entry in our department.
Comme l'a dit l'inspecteur Landry, l'aéroport Pearson est le plus important qui soit au Canada, et c'est le plus important point d'entrée aux fins de notre ministère.

When we took testimony from Inspector Landry there, he sent us back a list of 50 organizations that had security roles at the airport.
Nous avons entendu le témoignage de l'inspecteur Landry, qui nous a fait parvenir une liste de 50 organismes ayant des rôles à jouer à l'aéroport, dans le domaine de la sécurité.

Senator Meighen: You referred to the presence of organized crime at the airport, Inspector Landry.
Le sénateur Meighen: Vous avez parlé de la présence du crime organisé à l'aéroport, inspecteur Landry.

At Toronto airport, Inspector Landry listed four or five different organized crime groups he knew were active.
L'inspecteur Landry a donné les noms de quatre ou cinq groupes du crime organisé qu'il savait actifs à l'aéroport de Toronto.

The Chairman: Thank you very much, Inspector Landry.
Le président: Merci beaucoup, inspecteur Landry.