Traduction de «inspector a higher » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

an higher area that has a higher incidence of a serious communicable disease than Canada
secteur qui a une fréquence plus élevée que le Canada de quelque maladie grave contagieuse

business relationship involving a higher reputational risk | business relationship involving higher reputational risks
relation d'affaires comportant un risque de réputation accru | relation d'affaires comportant des risques de réputation accrus

business relationship involving a higher legal risk | business relationship involving higher legal risks
relation d'affaires comportant un risque juridique accru | relation d'affaires comportant des risques juridiques accrus

make a higher bid
enchérir

experience a higher level of activity
connaître une activité accrue

Building a Higher Quality of Life for All Canadians
Bâtir une meilleure qualité de vie pour l'ensemble des Canadiens

Accountant | Higher Executive Officer | Inspector
inspecteur administratif

higher business education | higher business school | higher commercial education | higher commercial school
enseignement économique et administratif supérieur

vessel assembly quality inspector | vessel engineering compliance inspector | boat assembly safety inspector | vessel assembly inspector
contrôleuse qualité des assemblages en construction navale | contrôleur qualité des assemblages en construction navale | contrôleur qualité des assemblages en construction navale/contrôleuse qualité des assemblages en construction navale

higher education establishment | higher education institution | tertiary education institution | third level educational institution | HEI [Abbr.]
établissement d'enseignement supérieur | institution d'enseignement supérieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The provisions of this paragraph shall not impose any obligation on a Contracting Government to give the report of a foreign inspector a higher evidential value than it would possess in the inspector’s own country.
Les dispositions du présent paragraphe n'obligent pas un gouvernement contractant à accorder au rapport rédigé par un inspecteur étranger une valeur de preuve supérieure à celle que ce rapport aurait dans le pays de l'inspecteur.

In April 2014, a survey of aviation inspectors about safety management systems, indicated that 85% of inspectors believed that air travellers had been exposed to a higher risk because of SMSs.
En avril 2014, un sondage, réalisé auprès des inspecteurs de l'aviation au sujet des systèmes de gestion de la sécurité, révélait que 85 % des inspecteurs croyaient que les voyageurs aériens avaient été exposés à un risque plus élevé en raison des SGS.

Eighty-five percent of them believe that air travellers have been exposed to higher risks as a result of your government's policies; nine in ten of your own aviation inspectors— Order.
D'après ce sondage, 85 % d'entre eux estiment que les passagers aériens sont davantage exposés au danger en conséquence des politiques du gouvernement; neuf de vos inspecteurs de l'aviation sur dix.

The truth is that we have burdened ourselves with higher taxes, with more restrictive regulations, with more intrusive regulators and licences and inspectors and bureaucrats and clerks.
La vérité est que nous nous sommes imposés des taxes plus élevées, assorties de réglementations plus restrictives et de régulateurs, d’autorisations, d’inspecteurs, de bureaucrates et d’employés plus intrusifs.

In fact, the evidence at the end of our committee meetings made it clear that if anything, the number of inspectors that are in place today is higher than it was 10 years ago. We have not in any way taken away from that.
Les témoignages qui avaient été recueillis à la fin des rencontres du comité ont démontré que le nombre actuel d'inspecteurs est en fait plus élevé qu'il y a 10 ans.

However, the bill would provide enhanced enforcement capability through clearly defined offences, increased powers of inspectors and higher maximum penalties.
Par contre, le projet de loi propose un dispositif d'application renforcé, avec des infractions clairement définies, des pouvoirs accrus pour les inspecteurs et des peines maximums plus lourdes.

10. Welcomes the progress in the field of health and safety at work, in particular the positive developments with regard to the administrative capacity of the labour inspectorate; underlines the importance of social dialogue at all levels in this field; urgently calls for implementation of the acquis and improvements in working conditions rather than a system based on offering higher rates of pay and risk premiums for hazardous working conditions.
10. se félicite des progrès accomplis en ce qui concerne la santé et la sécurité au travail, et notamment de l'évolution positive de la capacité administrative de l'inspection du travail; souligne l'importance du dialogue social en la matière, à tous les niveaux; demande instamment que l'acquis soit mis en œuvre et que soient améliorées les conditions de travail, de préférence à un système de compensation des conditions de travail dangereuses fondé sur des taux de rémunération plus élevés et des primes de risque.

I was a tax inspector and I know how the obligation to refer to higher public authorities can paralyse an idea.
J’ai été inspecteur des finances et je sais à quel point le fait de devoir s’adresser à des organes supérieurs de l’administration paralyse le concept.

After taking up their positions, they noticed that all of the other fisheries inspectors recruited before and after them had been placed in higher grades.
Après leurs prises de fonction, ils se sont aperçus que tous les autres inspecteurs de pêche recrutés avant et après eux avaient été classés à des grades supérieurs.