Traduction de «inspections coordinated amongst » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ordinance of 14 November 2007 on the Coordination of Inspections of Farms | Inspection Coordination Ordinance [ AEICO ]
Ordonnance du 14 novembre 2007 sur la coordination des inspections dans les exploitations agricoles | Ordonnance sur la coordination des inspections [ OCI ]

coordinated programme of inspections
programme coordonné de contrôles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You can access more Canadian cheese, pork, lamb if we could get inspections coordinated amongst all the provinces.
Nous pourrions avoir accès à davantage de fromage, de porc et d'agneau de chez nous si les processus d'inspection pouvaient être mieux coordonnés entre les provinces.

This project aims to strengthen the Government of Bangladesh's governance, regulation, and inspection of the garment sector; to implement labour legislation and policies, including those related to occupational health and safety at the factory level; and to facilitate coordination amongst stakeholders including the Government of Bangladesh, the accord, and the alliance.
Ce projet vise à renforcer la gouvernance du gouvernement du Bangladesh, la réglementation et l'inspection du secteur du vêtement; à mettre en oeuvre des lois et des politiques sur le travail, dont celles liées à la santé et à la sécurité au travail au sein de l'usine; et à faciliter la coordination entre les intervenants, notamment entre le gouvernement du Bangladesh, l'accord et l'alliance.

It seems to me that one of the things the federal agencies could do is help coordinate activities amongst the smaller provinces — who may not have the wherewithal to have inspection at the same level — to find a standard.
Il me semble que les agences fédérales pourraient mieux coordonner leurs activités dans les plus petites provinces — qui n'ont pas nécessairement les ressources nécessaires pour faire des inspections au même niveau — et dans l'intérêt d'établir des normes.