Within 20km standstill zones that have now been set up around the infected farms, all ruminants must be kept inside at night, all movement of live animals on or off farms is prohibited, and the use of insecticide is compulsory in an effort to eradicate the Culicoides mites that carry the disease.
Dans les périmètres interdits de 20 km établis autour des exploitations infectées, tous les ruminants doivent être gardés à l’intérieur pendant la nuit, les mouvements d’animaux vivants en provenance ou à destination des fermes sont interdits et l’utilisation d’insecticides est obligatoire dans le but d’éradiquer les moucherons du genre Culicoides qui véhiculent la maladie.
