Traduction de «inputs’ as required » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Input-Output Requirements Language
langage IORL

Receiver General FIS Input-Output Requirements for Departments
Exigences de la SIF du Receveur général en matière de données d'entrée et de sortie à l'intention des ministères

fuel input requirements
sources à mobiliser

Collective Management of ADMs: Discussion of Outstanding Policy/Process Issues Requiring SPAC Members' Input
Gestion collective des SMA : discussion de questions d'orientation/de processus importants nécessitant la contribution des membres du CCPS

production input material testing | production input materials checking | test production input materials | testing production input materials
tester des matières premières destinées à la production

prepare printing input | pre-process printing input | process printing input | process printing inputs
traiter une entrée d'impression

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions
traduire les exigences de clients en actions concrètes

fertilizer needs | fertilizer requirement | fertilizer requirements | manurial requirement | manurial requirements
besoins en engrais

input variable | input quantity | input value | input
grandeur d'entrée | entrée

pump power input | pump input | pump input horsepower | input horsepower | brake horsepower 2
puissance absorbée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We extend the invitation to the Senate committee that, if input is required in rewording clause 5, to which I have alluded, the coalition would be happy to participate in those discussions.
Nous tenons à préciser au comité sénatorial que s'il a besoin d'aide pour reformuler l'article 5, dont nous avons parlé, la Coalition sera très heureuse de participer à ses discussions.

Eliminating waste means that raw materials are being used more efficiently and fewer inputs are required for manufacture of the desired product.
L'élimination des déchets signifie que les matières premières sont utilisées de façon plus efficace et que moins d'intrants sont requis pour fabriquer le produit désiré.

- identify when specialist input is required for the assessment of the clinical investigation plans and the clinical evaluation conducted by the manufacturer and identify appropriately qualified experts;
de déterminer quand la contribution d'un spécialiste est nécessaire pour apprécier les protocoles d'investigation clinique et l'évaluation clinique effectuée par le fabricant et d'identifier les experts possédant la qualification adéquate;

- identify when specialist input is required for the assessment of the clinical evaluation conducted by the manufacturer and identify appropriately qualified experts;
de déterminer quand la contribution d'un spécialiste est nécessaire pour apprécier l'évaluation clinique effectuée par le fabricant et d'identifier les experts possédant la qualification adéquate;

(l) not using manual input when required to do so;
(l) l'absence de saisie manuelle alors qu'elle est requise,

Generally speaking, greater financial input is required for changes to be effective.
En général, de nouveaux apports financiers sont requis pour rendre les changements efficaces.

We need to question how much fossil fuel energy input is required for solar systems compared to fossil energy consumed by comparable conventional energy systems.
Nous devons nous demander combien il faudra de carburants fossiles pour alimenter les systèmes solaires en comparaison de ceux qu'exigent les systèmes énergétiques classiques.

The issues are highly integrated, and it is not so common to find the governments or partners or participants whose input is required to solve a problem all working together.
Les enjeux sont hautement intégrés et il n'est pas très courant de voir collaborer les gouvernements, les partenaires ou les personnes dont la participation est nécessaire pour régler un problème.

Their input is required in curriculum development, logistical preparation, facilitation, evaluation and follow-up.
Ils apportent une contribution inestimable aux étapes de la concep tion des programmes de cours, de la préparation logistique, de l'animation, de l'évaluation et du suivi.