Vertaling van "input from fishermen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

PARCOM Recommendation 92/7 of 22 September 1992 on the Reduction of Nutrient Inputs from Agriculture into Areas where these Inputs are likely, directly or indirectly, to cause Pollution
Recommandation PARCOM 92/7 du 22 septembre 1992 sur la réduction des apports de nutriments aux zones où ces apports sont susceptibles, directement ou indirectement, de provoquer une pollution

power reflected from input | reflected power
puissance réfléchie

signal from sensor input
signal d'entrée du capteur

Could not read from input file
Impossible de lire le fichier d'entrée

invite input from
demander l'introduction de données [ solliciter l'introduction de données ]

pilot SLC command [ SLC from pilot input ]
commande de SLC émanant du pilote [ SLC résultant de données introduites par le pilote ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As for the government's interest in the matter, as I said before, we are looking for input from fishermen to listen to their ideas about the future of the fishery.
Le gouvernement s'intéresse à cette question.

I simply could not believe that the Minister of Fisheries, who is responsible for the protection of fish and fish habitat, would not allow proper consultative input from fishermen prior to the tabling of a bill, or even after second reading.
Je n'en reviens tout simplement pas de constater que le ministre des Pêches et des Océans, qui est responsable de la protection des poissons et de leur habitat, n'a pas voulu que l'on consulte les pêcheurs comme il se doit avant le dépôt du projet de loi et qu'il ne veut même pas de consultation après la deuxième lecture.

They are calling upon Parliament to withdraw it and to accept input from recreational and commercial fishermen and others.
Ils invitent le Parlement à le retirer et à consulter les pêcheurs sportifs et commerciaux et les autres intervenants.

The petitioners call on the government to withdraw the new Fisheries Act, Bill C-45. The petitioners are requesting this of the government because they feel that there has been insufficient input from both recreational and commercial fishermen.
Les pétitionnaires demandent au gouvernement de retirer le projet de loi C-45, la nouvelle loi sur les pêches, car ils estiment que les pêcheurs récréatifs et commerciaux n'ont pas suffisamment eu leur mot à dire.

Does it mean, and this is even more troubling, that opposition members have ignored the views and input of fishermen and their organizations from across the country?
Faut-il comprendre, ce qui serait encore plus inquiétant, que les députés de l'opposition n'ont pas tenu compte des points de vue exprimés par les pêcheurs et les organisations qui les représentent d'un bout à l'autre du pays?