Traduction de «input for science-based » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

science-based system of management [ science-based management ]
système de gestion scientifique

science-based industry
industrie axée sur la recherche

science-based industrial park
parc industriel axé sur la recherche

objective science-based risk assessment
évaluation des risques basée sur des informations scientifiques objectives

science-based technological skill
aptitude technique axée sur la recherche

A Framework for the Application of Precaution in Science-based Decision Making About Risk
Cadre d'application de la précaution dans un processus décisionnel scientifique en gestion du risque

Agri-Environmental Science-based Programs Coordination Office
Bureau de la coordination des programmes scientifiques agroenvironnementaux

African Bureau of Educational Sciences | BASE [Abbr.]
Bureau africain des sciences de l'éducation | BASE [Abbr.]

a laboratory-based science | laboratory-based skills | laboratory-based learning | laboratory-based sciences
sciences en laboratoire

space-based science
science dans l'espace | science spatiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Actions under this pillar aim to boost research and further incentivise innovation, provide valuable input for science-based policies and legal measures to combat AMR and address knowledge gaps such as the role of AMR in the environment.
Les actions relevant de ce deuxième axe visent à stimuler la recherche et encourager davantage l'innovation, à apporter une contribution précieuse à l'élaboration de politiques et de mesures juridiques reposant sur des bases scientifiques pour lutter contre la résistance aux antimicrobiens et à combler les lacunes en matière de connaissances, par exemple en ce qui concerne le rôle de la résistance aux antimicrobiens dans l'environnement.

Actions under the research pillar aim to boost research and further incentivise innovation, provide valuable input for science-based policies and legal measures to combat AMR and address knowledge gaps such as the role of AMR in the environment.
Les actions relevant de l'axe «recherche» visent à stimuler la recherche et encourager davantage l'innovation, à apporter une contribution précieuse à l'élaboration de politiques et de mesures juridiques reposant sur des bases scientifiques pour lutter contre la résistance aux antimicrobiens et à combler les lacunes en matière de connaissances, par exemple en ce qui concerne le rôle de la résistance aux antimicrobiens dans l'environnement.

encourage citizens to engage in science through formal and informal science education, and promote the diffusion of science-based activities, namely in science centres and through other appropriate channels.
encourager les citoyens à s'impliquer dans les sciences, au travers d'une éducation scientifique formelle et informelle, et promouvoir la diffusion d'activités basées sur la science, notamment dans des centres scientifiques à travers d'autres vecteurs appropriés.

Just about every group that comes before this committee says that endangered species legislation should be science-based, or CEPA should be science-based, or this approach should be science-based, climate change should be science-based.
Presque tous les groupes qui comparaissent devant le comité soutiennent que la législation sur les espèces en voie de disparition, la LCPE, les études sur les changements climatiques, devraient reposer sur des données scientifiques.

(d)encourage citizens to engage in science through formal and informal science education, and promote the diffusion of science-based activities, namely in science centres and through other appropriate channels.
d)encourager les citoyens à s'impliquer dans les sciences, au travers d'une éducation scientifique formelle et informelle, et promouvoir la diffusion d'activités basées sur la science, notamment dans des centres scientifiques à travers d'autres vecteurs appropriés.

(d)encourage citizens to engage in science through formal and informal science education, and promote the diffusion of science-based activities, namely in science centres and through other appropriate channels.
d)encourager les citoyens à prendre part au monde scientifique, au travers d'une éducation scientifique formelle et informelle, et promouvoir la diffusion d'activités basées sur la science, notamment dans des centres scientifiques et autres vecteurs appropriés.

ASF recommends that to allow for meaningful, informed consultation to occur, the order in council required to have the changes to the act come into force by the January 1 date be deferred to June 2013. This extension should ensure adequate consultation and the involvement of all interested Canadians, and time for government officials to do an effective job to develop and share with stakeholders their science-based input.
Afin qu'il y ait une véritable consultation, une consultation éclairée, la FSA recommande de repousser du 1 janvier à juin 2013 la date d'entrée en vigueur du décret nécessaire pour modifier la loi, ce qui devrait laisser le temps nécessaire pour tenir les consultations voulues, mobiliser tous les Canadiens intéressés et, dans le cas des fonctionnaires, colliger les données scientifiques qu'ils auront recueillies et les communiquer aux parties intéressées.

COSIA is a science-based organization, with a laser focus on accelerating input in environmental performance in the oil sands.
COSIA est une organisation fondée sur la science et elle se concentre sur l'accélération de l'amélioration de la performance environnementale dans les sables bitumineux.

We are a science-based organization that works closely with industry groups and governments to provide constructive input into policies and standard practices.
Nous nous appuyons d'abord sur la science et travaillons de pair avec divers industries et gouvernements afin de fournir des points de vue constructifs en ce qui a trait aux politiques et pratiques usuelles.

In short, we are focusing on enhancing the science based upon which informed decisions can be taken to reduce the inputs from the major phosphate sources and better manage the risks.
Bref, nous mettons l'accent sur l'amélioration de nos connaissances scientifiques afin de prendre des décisions éclairées pour réduire le phosphate provenant des principales sources et pour mieux gérer les risques.