Vertaling van "innovative firms access " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Business Strategies in Innovative and Non-innovative Firms in Canada
Stratégie des entreprises innovatrices et non innovatrices au Canada

innovating enterprise | innovating firm
entreprise innovante | entreprise innovatrice | entreprise novatrice

innovative firm [ innovative company ]
entreprise novatrice [ entreprise innovatrice | compagnie innovatrice ]

innovative firm
entreprise innovante

business cluster [ cluster of firms | competitive cluster | competitiveness cluster | industrial cluster | innovation cluster ]
pôle d’entreprises [ grappe d’entreprises | pôle de compétitivité | pôle d’activité | pôle d’innovation | pôle industriel ]

consultancy service for firms for innovation and technology transfer
Conseil aux entreprises pour l'innovation et le transfert de technologie

innovative biotechnology firm
entreprise de biotechnologie innovatrice

A Model of Lag Lengths for Innovation Adoption by Canadian Firms
A Model of Lag Lengths for Innovation Adoption by Canadian Firms

new educational methods [ educational experiment | educational innovation | educational research | experimental school | open-access school | parallel school | pilot school ]
pédagogie nouvelle [ école expérimentale | école ouverte | école parallèle | école pilote | expérience pédagogique | innovation pédagogique | recherche pédagogique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Purchasing innovative and accessible solutions by public procurers[15] at national, regional and local level has been identified as a key driver in speeding up the introduction of innovation to the market and the return on investment to innovative firms.
L’acquisition par les pouvoirs publics de solutions innovantes et accessibles via les procédures de passation de marchés[15] organisées à l’échelon national, régional et local a été reconnue comme l’un des principaux facteurs accélérant l’introduction de l’innovation sur le marché et les retours sur investissement, pour les entreprises qui misent sur l’innovation.

However, such firms still encounter difficulties, mainly as regards access to finance but also as regards the development of innovation, the transfer of technologies, access to information and management.
Pourtant, les PME rencontrent encore des difficultés, principalement dans l'accès au financement, mais également dans le développement de l'innovation, le transfert des technologies, l'accès à l'information et la gestion.

InnovFin – EU Finance for Innovators will help SMEs, large companies and other innovative firms gain easier access to finance. InnovFin builds on the success of the Risk-Sharing Finance Facility, developed under FP7.
Il s'agit du «dispositif InnovFin – Financement européen de l'innovation» qui permettra aux PME, aux grandes sociétés et à d'autres entreprises innovantes d'accéder plus aisément au financement, et qui tire parti du succès du mécanisme de financement avec partage des risques mis au point au titre du 7e PC.

It is designed to provide instruments to develop and sustain a supportive environment for innovative firms, encouraging clusters, strengthening access to finance.
Ce programme doit fournir des instruments permettant de développer et de conserver un environnement favorable pour les entreprises innovantes, qui encourage les groupements et améliore l’accès au financement.

Regional strategies should thus concentrate on investing in RTD, innovation, human capital and entrepreneurship; ensuring that these investments respond to the economic development needs of the region and that the capacity exists to transform research into marketable product, process and service innovation; enhancing technology transfer and knowledge exchange; promoting the development, dissemination and uptake of ICTs within firms, and ensuring that enterprises willing to invest in high added value goods and services have access to finance.
Les stratégies régionales devraient donc privilégier les investissements dans la RDT, l'innovation, le capital humain et l'esprit d'entreprise, en veillant à ce que ces investissements répondent aux besoins de développement économique de la région et à ce qu'il soit possible d'aboutir à des produits, procédés et à des services innovants commercialisables; en augmentant le transfert de technologie et l'échange de connaissance; en favorisant le développement, la diffusion et la pénétration des TIC au sein des entreprises, et en veillant à ce que les entreprises qui souhaitent investir dans des biens et des services à forte valeur ajoutée puissent accéder aux financements.

Regional strategies should thus concentrate on investing in RTD, innovation and entrepreneurship; ensuring that these investments respond to the economic development needs of the region and are transformed into product, process and service innovation; enhancing technology transfer and knowledge exchange; promoting the development, dissemination and uptake of ICTs within firms, and ensuring that enterprises willing to invest in high added value goods and services have access to finance.
Les stratégies régionales doivent donc privilégier les investissements dans la RDT, l’innovation et l’esprit d’entreprise, en veillant à ce que ces investissements correspondent aux besoins de développement économique de la région et aboutissent à des produits, des procédés et des services innovants; en augmentant le transfert de technologie et l’échange de connaissance; en favorisant le développement, la diffusion et la pénétration des TIC au sein des entreprises, et en veillant à ce que les entreprises qui souhaitent investir dans des biens et services à forte valeur ajoutée puissent accéder aux financements.

Large firms gain access to new markets, technology and innovations and smaller firms can benefit from improved access to finance, knowledge and networks.
Les grandes entreprises ont accès à de nouveaux marchés, technologies et innovations, tandis que les plus petites entreprises peuvent bénéficier d'un meilleur accès au financement, au crédit et aux réseaux.