Vertaling van "innovative and inclusive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

G20 Principles for Innovative Financial Inclusion [ Principles for Innovative Financial Inclusion ]
Principes de l'inclusion financière novatrice

innovative financial inclusion
inclusion financière novatrice [ accès innovant aux services financiers de base ]

Cabinet Committee on Inclusive Growth, Opportunities and Innovation
Comité du Cabinet chargé de la croissance inclusive, de l’égalité des opportunités, et de l’innovation

all inclusive vacation | all-inclusive vacation | all inclusive travel | all-inclusive travel | all inclusive holiday | all-inclusive holiday | inclusive travel
voyage tout inclus | voyage tout-inclus | voyage tout compris

all-inclusive income concept | all-inclusive income approach | all-inclusive income | all-inclusive approach | all-inclusive income statement approach | clean surplus concept
méthode du résultat global | résultat global

promote equality, diversity and inclusion in health and social services | promote inclusion in healthcare and social services | follow an inclusive approach in health and social services | promote inclusion
promouvoir l’inclusion

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

inclusion map | inclusion mapping | inclusion | canonical injection | inclusion function | canonical embedding | injection | insertion
injection canonique | injection naturelle

follow innovations in food manufacturing | keep up with an innovation in food manufacturing | keep up with innovations in food manufacture | keep up with innovations in food manufacturing
se tenir au courant des innovations dans la production alimentaire

keep updated on innovation in various business fields | keeping updated on innovations in various business fields | keep updated on innovations in various business fields | stay current on innovations in various business fields
se tenir au courant d'innovations dans divers secteurs économiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· Quality through innovation: an inclusive approach to identifying research and innovation needs and uptake of innovation: responsibility at sector level
· Qualité par l’innovation: une approche inclusive pour l'identification des besoins en matière de recherche et d'innovation et l'assimilation de l’innovation: responsabilité au niveau du secteur

The Single Market should contribute more to the objectives of sustainability and more effective use of resources, to innovation, social inclusion and territorial cohesion and employment strategy..
Le marché unique devrait contribuer aux objectifs de durabilité et d'utilisation plus efficace des ressources, à l'innovation, à l'inclusion sociale et à la cohésion territoriale, ainsi qu'à la stratégie pour l'emploi.

It encourages public authorities to use public procurement as a strategic tool to obtain better value for taxpayers money and to contribute to a more innovative, sustainable, inclusive and competitive economy.
Ce train de mesures encourage les autorités publiques à se servir des marchés publics comme un instrument stratégique afin de permettre une meilleure utilisation de l'argent du contribuable et d'apporter leur pierre à la construction d'une économie plus innovante, durable, inclusive et compétitive.

It has helped to define the Canadian model. Increasingly the world is seeing a new Canada as well, a Canada built on this rich foundation but also a Canada of exciting opportunity, advanced science, leadership in new technologies and excellence in education, with a skilled and innovative labour force, a Canada that is a place to invest in and do business in. That is the Canada we must also build in the weeks, months and years ahead: a Canada with a dynamic new economy and strong, healthy communities, a Canada of innovation and inclusion.
Elle a contribué à définir le modèle canadien, mais le monde découvre aussi, de plus en plus, un nouveau Canada, un Canada bâti sur cette riche fondation, mais aussi un Canada aux possibilités fantastiques, tourné vers la recherche avancée, au premier rang des nouvelles technologies et engagé en faveur de l'excellence en éducation, un pays doté d'une main-d'oeuvre qualifiée et novatrice, un endroit de choix pour les investissements et les affaires—c'est le Canada que nous devrons aussi bâtir au cours des semaines, des mois et des années à venir—un Canada doté d'une nouvelle économie dynamique et de collectivités saines et fortes, un Canada qui évolue sous le signe de l'innovation et de l'inclusion.

Therein we find the themes of innovation and inclusion.
Il y est question d'innovation et d'inclusion.

This reflects the sense of balance which to me is the hallmark of being a Liberal. We favour innovation and inclusion.
Je suppose que, dans un sens, cela reflète le sens de l'équilibre qui à mes yeux distingue un libéral, sa tendance à l'innovation et à l'inclusion.

to accelerate the development of a sustainable, competitive, innovative and inclusive information society.
accélérer la mise en place d'une société de l'information durable, compétitive, innovante et accessible à tous.

to foster the competitiveness of enterprises, in particular SMEs; to promote all forms of innovation including eco-innovation; to accelerate the development of a sustainable, competitive, innovative and inclusive Information Society; to promote energy efficiency and new and renewable energy sources in all sectors including transport.
promouvoir la compétitivité des entreprises, notamment des PME ; encourager toutes les formes d’innovation, y compris l’éco-innovation ; accélérer la mise en place d’une société de l’information durable, compétitive, innovante et accessible à tous ; promouvoir l’efficacité énergétique ainsi que les sources d’énergie nouvelles et renouvelables dans tous les secteurs, y compris celui des transports.

4. policies, regulation, innovative and inclusive applications and services, skills development.
4. les politiques, la réglementation, les applications et les services innovants et non exclusifs, le développement des compétences.

The community radio stations are much more than mere media outlets; they are front-line players in the development of original Canadian content; they are the information link to the image of the francophone and Acadian communities, the reflection of their communities; they are the builders of the ability to live in French through innovative and inclusive achievements.
Les radios communautaires sont beaucoup plus que de simples médias; ce sont des acteurs de premier plan dans le développement de contenus canadiens originaux; c'est un lien d'information à l'image des communautés francophones et acadienne, le reflet de leurs communautés; ce sont les bâtisseurs de la capacité de vivre en français par des réalisations innovatrices et inclusives.