Traduction de «innovative actions under » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

innovative action
action innovatrice

Innovative Action
Action innovante

Urban Innovative Actions | UIA [Abbr.]
Actions innovatrices urbaines | AIU [Abbr.]

kneading action under traffic
action de pétrissage sous l'effet du roulage

action under the law
action engagée conformément à la loi

action under municipal law
accomplissement d'actes d'ordre interne

Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.
Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

Ordinance of 12 October 2011 on the Right of Action of the Confederation under the Federal Act on Unfair Competition
Ordonnance du 12 octobre 2011 concernant le droit de la Confédération d'intenter une action dans le cadre de la loi contre la concurrence déloyale

pellet injection under the action of gravity
injection de glaçons en chute libre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some innovative actions under Article 10 of the ERDF Regulation for the period 1994-99, including Regional Innovation Strategies (RIS) and the Regional Information Society Initiative (RISI), have been successful examples (see Annex C), which have illustrated the significant role played by the regions in promoting innovation.
Ceci apportera des informations supplémentaires sur leur impact. Certaines actions innovatrices de l'article 10 du règlement FEDER pour la période 1994-1999, notamment les stratégies régionales d'innovation (RIS) et les stratégies régionales de la société de l'information (RISI), ont fourni de bons exemples de réussite (voir annexe C) et démontré la pertinence de l'échelon régional en matière de promotion de l'innovation.

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION "The regions and the new economy" GUIDELINES FOR INNOVATIVE ACTIONS UNDER THE ERDF IN 2000-2006
COMMUNICATION DE LA COMMISSION "Les régions dans la nouvelle économie" ORIENTATIONS POUR LES ACTIONS INNOVATRICES DU FEDER POUR LA PERIODE 2000-2006

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0060 - EN - Communication from the Commission - «The regions and the new economy» - Guidelines for innovative actions under the ERDF in 2000-2006
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0060 - EN - Communication de la Commission - «Les régions dans la nouvelle économie» - Orientations pour les actions innovatrices du FEDER pour la période 2000-2006

Communication from the Commission - «The regions and the new economy» - Guidelines for innovative actions under the ERDF in 2000-2006 /* COM/2001/0060 final */
Communication de la Commission - «Les régions dans la nouvelle économie» - Orientations pour les actions innovatrices du FEDER pour la période 2000-2006 /* COM/2001/0060 final */

Communication from the Commission - «The regions and the new economy» - Guidelines for innovative actions under the ERDF in 2000-2006
Communication de la Commission - «Les régions dans la nouvelle économie» - Orientations pour les actions innovatrices du FEDER pour la période 2000-2006

FTI, as set out in Article 24, will support innovation actions under the specific objective ‘Leadership in enabling and industrial technologies’ and under the priority 'Societal challenges', with a bottom-up-driven logic on the basis of a continuously open call, and with 'time to grant' not exceeding six months.
La voie express pour l'innovation, prévue à l'article 24, soutiendra les actions dans le domaine de l'innovation au titre de l'objectif spécifique «Primauté dans le domaine des technologies génériques et industrielles» et de la priorité «Défis de société», selon une logique ascendante sur la base d'un appel ouvert permanent, le délai d'octroi des subventions ne dépassant pas six mois.

Research and innovation actions under this challenge will contribute to implementing the Union's international research and innovation cooperation activities, by engaging more strategically in science, technology and innovation cooperation with its main third country partners.
Les actions de recherche et d'innovation menées dans ce cadre contribueront à la mise en œuvre des activités de coopération internationales que l'Union mène dans le domaine de la recherche et de l'innovation par une coopération plus stratégique dans les domaines des sciences, de la technologie et de l'innovation avec les principaux pays tiers partenaires.

7. EUR 330 000 000 of the Structural Funds resources for the Investment for growth and jobs goal shall be allocated to innovative actions under direct or indirect management by the Commission in the area of sustainable urban development.
7. Un montant de 330 000 000 EUR provenant des ressources des Fonds structurels consacrées à l'objectif «Investissement pour la croissance et l'emploi» est affecté à des actions innovantes gérées directement ou indirectement par la Commission dans le domaine du développement urbain durable.

In order to ensure a more efficient management and a better coverage of participants' risk, the Fund should cover actions under the programme set up under Decision No 1982/2006/EC, under the programme set up by Council Decision of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011), under the programme set up by Council Decision [.] of X 2011 establishing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community (2012-2013) as well as actions under Regulation (EU) No XX/XX [Horizon 2020] and Regulation (Euratom) No XX/XX of the Council on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing the Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation [Euratom H2020] .
Afin de garantir une gestion plus efficace et une meilleure couverture des risques pris par les participants, le fonds devrait inclure les actions menées au titre du programme établi en vertu de la décision n° 1982/2006/CE, du programme établi en vertu de la décision du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011), du programme établi en vertu de la décision [.] du Conseil du [XX/2011] relative au programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2012-2013), ainsi que les actions menées en application du règlement (UE) n° XX/XX [Horizon 2020] et du règlement (Euratom) n° XX/XX du Conseil sur le programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2014-2018) complétant le programme-cadre "Horizon 2020" pour la recherche et l'innovation [Horizon 2020 Euratom].

However, we must remember that, in addition to URBAN, a number of other Community instruments are also available in the social sector: innovative actions under Article 6 of the ESF regulation, pilot projects, particularly the new preparatory action for local commitment to employment that has just been introduced by the European Parliament under the 2000 budget and the EQUAL and INTERREG initiatives and mainstream ESF activities.
Il convient toutefois de rappeler que dans le secteur social, d'autres instruments communautaires, en plus d'URBAN, existent : des mesures innovatrices prévues par l'article 6 du Fonds social, des projets pilotes - en particulier la nouvelle action préparatoire "Engagement local en faveur de l'emploi", à peine instituée par le Parlement européen dans le budget 2000 - les initiatives EQUAL, Interreg, ainsi que le mainstreaming du Fonds social.