Vertaling van "innovations based " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

innovative entrepreneurship | innovation-based entrepreneurship | innovative business creation | innovation-based business creation
création d'entreprise innovante | création d'entreprise innovatrice | entrepreneuriat d'innovation | entrepreneuriat innovant | entrepreneuriat innovateur | création d'entreprise entrepreneuriale

wealth creation through innovation | wealth creation driven by innovation | innovation-based wealth creation
création de richesse par l'innovation

Task Force to Review the Ontario Technology Fund in the Context of an Innovation-Based Society
Groupe d'étude sur le rôle du Fonds de technologie de l'Ontario dans une société fondée sur l'innovation

technological innovation [ science-based innovation | innovation related to technology ]
innovation technologique [ innovation relative à la technologie ]

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator
indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation

entrepreneur-innovator | innovative owner-manager | innovative owner/manager | innovative entrepreneur | owner-manager-innovator
entrepreneur-innovateur | entrepreneuse-innovatrice | entrepreneure-innovatrice | entrepreneur innovant | entrepreneuse innovante | entrepreneure innovante

Canadian Innovation Data Base
fichier central sur l'innovation au Canada

diffusion of innovations
diffusion des innovations

European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]
Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The “Competitiveness and Innovation Programme 2007-2013” (CIP), with a budget of about EUR 3.6 billion, will also support innovation through three specific programmes, all potentially relevant to innovation based on NN (Entrepreneurship and Innovation Programme; ICT Policy Support Programme; and Intelligent Energy-Europe Programme).
Le programme pour la compétitivité et l’innovation 2007-2013, avec un budget d’environ 3,6 milliards d’euros, encouragera également l’innovation par l’intermédiaire de trois programmes spécifiques qui peuvent tous concerner l’innovation basée sur les NN (programme pour l’innovation et l’esprit d’entreprise, programme d’appui stratégique en matière de TIC et programme «Énergie intelligente – Europe»).

Technological innovation based on ICT will play an important role in enhancing the productivity and engaging the creativity of citizens from all generations in an innovative society.
L'innovation technologique fondée sur les TIC jouera un rôle important dans l'amélioration de la productivité et dans la mobilisation de la créativité des citoyens de toutes les générations en faveur d'une société innovante.

The Commission suggests that regions, cities, integrated hospitals/care organisations that aim at providing a comprehensive, innovation-based approach to active and healthy ageing and can give evidence and concrete illustrations of their impact on the ground, merit specific attention as a form of "reference sites".
La Commission considère que les régions, les villes, les organisations de soins et les hôpitaux intégrés qui s'efforcent de proposer une stratégie globale et innovante en matière de vieillissement actif et en bonne santé et qui peuvent fournir des preuves et des illustrations concrètes de leur incidence sur le terrain, méritent d'être mis en évidence en tant que «sites de référence».

A strong scientific, technological and innovation base in biotechnology will support European industries securing leadership in this key enabling technology.
Une solide base scientifique, technologique et d'innovation dans le domaine des biotechnologies contribuera à asseoir la primauté des entreprises européennes pour ce qui est de cette technologie clé générique.

We're accomplishing that in a number of ways, first of all by focusing on local and regional innovation, building community-based innovation centres across the country, bringing all of the players together from the universities, industry, government, finance, to forge local systems of innovation based on the technology thrusts that communities have and to which they aspire.
Nous faisons cela de différentes façons, tout d'abord en mettant l'accent sur l'innovation à l'échelle locale et régionale, en créant à travers le pays des centres d'innovation locaux, en regroupant les divers intervenants, soit les universités, l'industrie, les pouvoirs publics, les milieux financiers, de façon à forger des systèmes d'innovation locaux dans les domaines technologiques déjà existants dans les localités ou auxquels elles aspirent.

We're a small but growing innovation-based, knowledge-based, biotechnology-based industry in Canada that's trying very hard to grow.
Nous formons une petite industrie au Canada, mais une industrie qui continue de croître, fondée sur l'innovation, la connaissance et la biotechnologie, et nous faisons tous nos efforts pour grandir.

The portrait of what's happening here is that they are transitioning to more innovative sectors of the economy, leaving behind primary and manufacturing sectors and following the general trend of Canada, which should be an innovation-based economy.
En fait, ces personnes transitent vers d'autres secteurs plus innovateurs de l'économie; elles laissent derrière elles les secteurs primaires et manufacturiers.

What you're saying is that those challenges are being faced because part of the challenge of the whole country is that the government isn't necessarily acting as an innovation-based economy all the time; it's not fostering innovation enough.
Elles suivent la tendance générale du Canada — le développement d'une économie axée sur l'innovation. Ce que vous dites, c'est qu'elles doivent relever ces défis parce qu'une partie du problème auquel est confronté l'ensemble du pays réside dans le fait que le gouvernement ne préconise pas systématiquement l'économie axée sur l'innovation; il n'encourage pas assez l'innovation.

In that way, you can allow creativity and innovation based on principles without requiring a 100-page policy that dictates ad infinitum a rule for every possible permutation and the limits of trying to do a rules-based system where you have to anticipate every possible permutation.
Tout sera une question d'équilibre. En procédant ainsi, nous favoriserons la créativité et l'innovation fondée sur un ensemble de principes sans qu'il soit nécessaire de rédiger une politique de 100 pages précisant dans le menu détail toutes les possibilités envisageables, étant donné les limites que présuppose un système entièrement fondé sur des règles où l'on essaie de prévoir tous les cas de figure.