Vertaling van "innovation scoreboard published " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Innovation Scoreboard | EIS [Abbr.]
tableau de bord européen de l'innovation | TBEI [Abbr.]

Regional Innovation Scoreboard [ RIS ]
Tableau de bord de l'innovation au niveau régional | Tableau de bord de l’innovation régionale

Global Innovation Scoreboard [ GIS ]
Tableau de bord de l'innovation au niveau mondial | Global Innovation Scoreboard [ GIS ]

Innovation Union Scoreboard | Performance Scoreboard for Research and Innovation | Research and Innovation Union Scoreboard | IUS [Abbr.] | RIUS [Abbr.]
tableau de bord de l'Union pour la recherche et l'innovation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is one of the main findings of the latest Innovation Scoreboard published today by the European Commission.
C'est une des principales conclusions du tableau de bord de l'innovation le plus récent publié aujourd'hui par la Commission européenne.

At the request of the European Council, in September 2001 the Commission published the first fully-fledged version of the annual “European Innovation Scoreboard”[13], one of the three building blocks of the European Trend Chart on Innovation that implements the “open coordination approach” in the area of innovation.
À la demande du Conseil européen, la Commission a publié, en septembre 2001, la première version intégrale du «Tableau de bord européen de l'innovation»[13], un des trois outils du «Livre de bord européen sur l'innovation» (« European Trend Chart on Innovation ») qui met en œuvre la «méthode ouverte de coordination» dans le domaine de l'innovation.

The European innovation scoreboard has been published annually by the Commission since the Lisbon European Council.
Depuis le Conseil européen de Lisbonne, le Tableau de bord européen de l'innovation est publié chaque année par la Commission.

The benchmarking of national research policies is carried out in parallel with that of the European Trend Chart on Innovation, which each year publishes the European Innovation Scoreboard (see 1.3.1 below).
L’exercice d’étalonnage des performances des politiques nationales de recherche est mené en parallèle avec celui du «European Trend Chart on Innovation», qui publie chaque année le «Tableau de bord européen de l’innovation» (voir infra 1.3.1).

- Publish a periodic report on Europe's innovation performance, including updating of the scoreboard,
- publier régulièrement un rapport sur les performances européennes dans le domaine de l'innovation (y compris mise à jour du tableau de bord).

This is the first edition under the Innovation Union initiative (IP/10/1288) and replaces the former European Innovation Scoreboard (EIS). The Scoreboard feeds into the recently published Annual Growth Survey (IP/11/22) to help Member States identify strengths and weaknesses and to boost innovation performance through their Europe 2020 National Reform Programmes.
Il s’agit de la première édition dans le cadre de l’initiative «Une Union de l’innovation» (IP/10/1288); ce tableau de bord remplace l’ancien tableau de bord européen de l’innovation (TBEI) et alimente l’examen annuel de la croissance récemment publié (IP/11/22) dans le but d’aider les États membres à établir leurs points forts et faibles et d’améliorer leurs performances en matière d’innovation au moyen de leurs programmes de réforme nationaux découlant de la stratégie Europe 2020.

The European Scoreboard on Innovation was published this week and you see there that some countries are lagging behind.
Le tableau de bord européen de l’innovation a été publié cette semaine; on peut y constater que certains pays sont en retard.

The 2002 European Innovation Scoreboard, published today by the European Commission, reveals that the innovation performance of the European Union is still low in comparison with the US and Japan, despite encouraging trends in several areas.
Le tableau de bord européen de l'innovation 2002, publié aujourd'hui par la Commission européenne, révèle que les capacités innovatrices de l'UE par rapport aux États-Unis et au Japon restent faibles malgré une évolution encourageante dans plusieurs domaines.

The strengths and weaknesses in the capacity for innovation of each Member State, and of the European Union as a whole, are measured by the "2001 European Innovation Scoreboard", published today by the European Commission.
Le "tableau de bord européen de l'innovation 2001" publié aujourd'hui par la Commission européenne mesure les forces et les faiblesses dans la capacité d'innovation de chacun des États membres et de l'Union européenne dans son ensemble.

A preliminary version of the Innovation Scoreboard, published in September 2000, is at [http ...]
Une ébauche du Tableau de bord de l'innovation, publiée en septembre 2000, est consultable sur le site: [http ...]