Traduction de «innovation in rural » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Innovations in Rural and Community Health
Innovations dans le domaine de la santé rurale et communautaire

Rural Innovation Summit
Sommet rural sur l'Innovation

innovations in the agricultural and rural field
innovations dans le domaine agricole et rural

European Observatory of Rural Innovation and Development
Observatoire européen de l'Innovation et du Développement rural

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

Department of Innovation, Trade and Rural Development
ministère de l'Innovation, du Commerce et du Développement rural

indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator
indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation

follow innovations in food manufacturing | keep up with an innovation in food manufacturing | keep up with innovations in food manufacture | keep up with innovations in food manufacturing
se tenir au courant des innovations dans la production alimentaire

rural region [ rural area | rural zone ]
région rurale [ zone rurale ]

rural habitat [ countryside | rural environment | Rural area(STW) ]
habitat rural [ espace rural | milieu rural ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, the strengthened rural development policy supports the protection of the environment and rural landscapes and creates growth, jobs and innovation in rural areas.
Enfin, le renforcement de la politique de développement rural favorise la protection de l’environnement et des paysages ruraux et se révèle source de croissance, d’emploi et d’innovation dans les zones rurales.

[18] INPARD - Innovative Participatory Rural Development; Initiative of the Agriculture and Rural Development Committee of the European Parliament for promoting a new pre-accession instrument.
[18] INPARD - Innovative Participatory Rural Development; Initiative du Comité de l'Agriculture et du Développement rural du Parlement européen visant à promouvoir un nouvel instrument de préadhésion.

Notes that the most effective way to maintain genetic diversity in agriculture is by using it in vivo; notes that of the three DUS criteria (distinctiveness, uniformity and stability) applied to official EU seed catalogues, uniformity and stability are not natural characteristics in genetically diverse plants; notes that adaptation to climate change is dependent upon high genetic variation; notes the increasingly concentrated seed markets and decreased variation per variety; encourages the role played by farm seed systems and exchanges in empowering farmers, and recognises participative breeding as a long tradition of innovation in rural communities.
fait valoir que la manière la plus efficace de préserver la diversité génétique dans l'agriculture est de l'utiliser in vivo; fait remarquer que parmi les trois critères DUS (distinction, uniformité et stabilité) appliqués aux catalogues de semences officiels de l'Union, l'uniformité et la stabilité ne sont pas des propriétés naturelles des végétaux génétiquement divers; observe que l'adaptation au changement climatique nécessite une forte variabilité génétique; constate que les marchés de semences sont de plus en plus concentrés et que la variabilité par variété est toujours plus réduite; salue le rôle joué par les systèmes et échanges de semences agricoles, qui redonnent le pouvoir aux agriculteurs, et voit dans la sélection participative une longue tradition d'innovation dans les communautés rurales.

- Smart growth – by increasing resource efficiency and improving competitiveness through technological knowledge and innovation, developing high value added and quality products; developing green technologies and using information and communication technology, investing in training, providing incentives for social innovation in rural areas and improving uptake of research;
- la croissance intelligente – en améliorant l'efficacité des ressources et en renforçant la compétitivité par la connaissance et l'innovation technologiques et par la conception de produits de qualité à forte valeur ajoutée; en développant des technologies écologiques et en utilisant les technologies de l'information et de la communication, en investissant dans la formation, en prenant des mesures qui incitent à l'innovation sociale dans les zones rurales et en encourageant la valorisation des résultats de la recherche;

This requires a more strategic approach to competitiveness, job creation and innovation in rural areas and improved governance in the delivery of programmes.
Cela nécessite une approche plus stratégique en matière de compétitivité, de création d'emplois et d'innovation dans les zones rurales ainsi qu'une meilleure gouvernance quant à la mise en œuvre des programmes.

On-line communities can help in the dissemination of knowledge, the exchange of good practices and innovation in rural products and services.
Les communautés en ligne peuvent contribuer à la diffusion des connaissances, à l'échange des bonnes pratiques et à l'innovation en matière de produits et services ruraux.

On-line communities can help in the dissemination of knowledge, the exchange of good practices and innovation in rural products and services;
Les communautés en ligne peuvent contribuer à la diffusion des connaissances, à l'échange des bonnes pratiques et à l'innovation en matière de produits et services ruraux;